解:把x=3代入方程

,
得:3(2+

)=2,
解得:m=-

.
把m=-

代入|2n+m|=1,
得:|2n-

|=1
得:①2n-

=1,②2n-

=-1.
解①得,n=

,
解②得,n=

.
∴(1)当m=-

,n=

时,
m+n=-

;
(2)当m=-

,n=

时,m+n=-

.
分析:把x=3代入方程

,求出m的值,把m的值代入关系式|2n+m|=1,求出n的值,进而求出m+n的值.
点评:本题求m、n的思路是根据某数是方程的解,则可把已知解代入方程的未知数中,使未知数转化为已知数,从而建立起未知系数的方程,通过未知系数的方程求出未知数系数,这种解题方法叫做待定系数法,是数学中的一个重要方法,以后在函数的学习中将大量用到这种方法.