B
分析:根据光的折射规律:光在两种不同介质的分界面处发生折射时,折射光线与入射光线、法线在同一平面内,折射光线与入射光线分居法线的两侧,当光由空气斜射入水或其它介质中时,折射角小于入射角,当光从水或其他介质斜射入空气时折射角大于入射角,即空气中的角始终是大的,并且折射光路是可逆的.
解答:从水面上看水中的鱼,看到的鱼的位置比实际的要浅,这是由于当光从水斜射入空气中时,鱼的反射光线折射时偏离法线,所以我们看到的鱼的位置比实际的要浅.
故选B.
点评:解答此题的关键是明确当光从水或其他介质斜射入空气时折射角大于入射角,即空气中的角始终是大的,并且折射光路是可逆的.