精英家教网 > 初中英语 > 题目详情
5.加拿大的公寓与中国的真的不同.The flats in Canada are really different from those in China.

分析 The flats in Canada are really different from those in China

解答 答案:The flats in Canada are really different from those in China.
首先分析句子的时态和结构:句子表述的是现在的情况,所以用一般现在时,短语"加拿大的公寓"是The flats in Canada,为了避免重复,"中国的公寓"译为 those in China,短语"不同于"是be different from,副词"真的"是really,故答案是:The flats in Canada are really different from those in China

点评 此题考查对整句话的翻译,做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型,然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题.

练习册系列答案
相关习题

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

15.The earth and seven other planets go around the sun.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

16.I am solucky (幸运) to taste Beijing duck in Sunshine Town.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

13.电影院是辛勤一天工作后放松的好去处.The cinema is a good place to relax after a hard day's work.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

20.他们大大的耳朵看起来像打开的扇子.
Their big ears look like open fans..

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

10.Tom还没有决定什么时候上交读书报告.Tom hasn't decided when to hand in the book report.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

17.你的弟弟正在铺床吗?
Is your brothermaking hisbed now?

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

14.在周末我也不能休息,因为我要学习弹钢琴.
I can'trest on weekendseither because I have tolearn to play the piano.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

15.There are ten more plates _____ this evening.(  )
A.to washB.to be washingC.washingD.be washed

查看答案和解析>>

同步练习册答案