Question

【题目】根据所给的汉语内容,用英语完成下列句子。(每空限填一词)

【1】杰克经常嘲笑我,还说我的坏话。

Jack often _________ _________ me and says bad things about me.

【2】别人怎么谈论你不关你的事,相信你自己。

What other people talk about you is _________ ________ ________ _________. Believe in yourself.

【3】当你做饼干时不要把厨房弄得一团糟。

Don’t _________ __________ _________ in the kitchen when you make cookies.

【4】别担心我,我会没事的。

Don't _________ ________ me. I'lI be all right.

【5】如果你真心想戒烟,就应该下定决心。

If you really want to give up smoking, you should _________ ________ __________ __________.

【6】你太瘦了,停止节食吧。

You are too thin. Stop __________ __________ _________ __________.

【7】对他来说,学习两门外语是很容易的。

It’s __________ _________ him _________ __________ two foreign languags.

Answer 1

【答案】

【1】 laughs at

【2】 none of your business

【3】 make a mess

【4】 worry about

【5】 make up your mind

【6】 being on a diet

【7】 easy for to learn

【解析】

【1】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“嘲笑”的表达；“嘲笑”laugh at，固定词组；由often可知句子时态用一般现在时，主语Jack为第三人称单数，所以谓语动词也要用第三人称单数形式laughs；故答案为：(1). laughs (2). at。

【2】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“不关你的事”的表达；“不关你的事”英文表达是none of your business，是习惯用语；故答案为：(1). none (2). of (3). your (4). business。

【3】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“弄得一团糟”的表达；“弄得一团糟”英文表达是make a mess；本句为否定祈使句，其结构为Don’t+动词原形+其它，故答案为：(1). make (2). a (3). mess。

【4】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“担心”的表达；表示“担心”是动词短语worry about；本题是以Don’t开头的否定祈使句，后接动词原形；故答案为：(1). worry (2). about。

【5】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“下定决心”的表达；“下定决心”make up one's mind，这里指“你下定决心”所以用make up your mind；should是情态动词, 后面的make应用原形；故答案为：(1). make (2). up (3). your (4). mind。

【6】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“节食”的表达；“节食”英文表达是be on a diet；stop doing sth.固定搭配，意为“停止做某事”，所以这里的be动词应用being；故答案为：(1). being (2). on (3). a (4). diet。

【7】根据汉语句意，以及英文提示可知本句考查固定句型：It’s+形容词+for sb.+to do sth.意为“对某人来说做某事是……的”，其中it是形式主语，真正的主语是后面的动词不定式；“容易的”easy，“学习”learn；故答案为：(1). easy (2). for (3). to (4). learn。

做根据汉语意思完成句子，首先要通读汉语，了解这个句子所要表达的意思；然后再阅读英文，找出其中要考查的内容，观察一下要求翻译的汉语，然后想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形的变化、主谓一致等问题；最后翻译出所缺的英文部分。如，第1小题，通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“嘲笑”的表达；“嘲笑”laugh at，固定词组；由often可知句子时态用一般现在时，主语Jack为第三人称单数，所以谓语动词也要用第三人称单数形式laughs；故答案为：(1). laughs (2). at。第4小题，通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“担心”的表达；表示“担心”是动词短语worry about；本题是以Don’t开头的否定祈使句，后接动词原形；故答案为：(1). worry (2). about。