Question

翻译句子（２０分）

根据所给中文完成翻译（共14分，每小题2分）

1.在我看来，呆在家里最安全。

_____ my __________,staying at home is the safest.

2.请尽快答复我。

Please ________ _________ me as soon as possible.

3.那个小女孩太害羞了而不敢在其它人面前说话。

That little girl is __________shy _______speak in front of others.

4.不要空腹上学。

Don’t go to school with an _________ __________.

5.她丈夫经常出差。

Her husband is often _________ __________.

6.当你处于困境中时，可以给我打电话。

__________________________________________________________？

7.我们为我们的国家感到自豪。

Answer 1

1.In opinion

2.reply to

3.too to

4.empty stomach

5.on business

6.Please call me when you are in trouble.

7.We are proud of our country./We take pride in our country.

【解析】

试题分析：

1. one’s opinion。根据句意“在我看来”应是in my opinion。

2. to sb。根据句意可填reply to。

3.

4. stomach。

5. business。

6. call me when you are in trouble.

7. proud of /take pride in。根据句意句子可译为We are proud of our country./We take pride in our country.