Question

【题目】用括号内所给的单词和短语，将下列句子译成英语。

【1】中国的人口是多少？（population）

____________________________________________________________________________

【2】老舍因为他的话剧而闻名。（be famous for）

____________________________________________________________________________

【3】坐飞机旅行更舒服。（comfortable）

____________________________________________________________________________

【4】每天大声拼读新单词是个好主意。（it’s a good idea）

____________________________________________________________________________

【5】老舍是二十世纪最伟大的作家之一。（one of）

____________________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】 What’s the population of China?

【2】 Lao She is famous for his plays.

【3】 A journey / Travelling by plane/ air is more comfortable.

【4】 It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day.

【5】 Lao She is one of the greatest writers in the twentieth century.

【解析】

【1】中国的人口是多少？（population）根据the population of ---的人口，对人口提问时用what’s；故答案是What’s the population of China?

【2】老舍因为他的话剧而闻名。（be famous for）根据be famous for因---而著名，plays.用名词复数表示一类；故答案是Lao She is famous for his plays.

【3】坐飞机旅行更舒服。（comfortable）. 根据comfortable舒服的，形容词，多音节词的比较级在前面加more；动词做句子的主语时用doing形式；故答案是A journey / Travelling by plane/ air is more comfortable.

【4】每天大声拼读新单词是个好主意。（it’s a good idea）根据it’s a good idea to do 做某事的好主意，spell and pronounce--- aloud大声地拼和读---；故答案是It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day.

【5】老舍是二十世纪最伟大的作家之一。（one of）根据one of ---之一，后用形容词最高级，名词复数；在第几世纪用序数词in the +序数词+ century；故答案是Lao She is one of the greatest writers in the twentieth century.