精英家教网 > 初中英语 > 题目详情
7.第二届世界互联网大会指出:人们几乎不能想象将来没有互联网的生活是什么样子的.
The 2ndWorld Internet Conference said that people canhardly imagine what life will be like without the Internet in the future.

分析 hardly imagine what life will be like

解答 答案:hardly imagine what life will be like
通过对比,可知英文句子缺少"几乎不能想象将来没有互联网的生活是什么样子的"的完整表达;that后跟宾语从句;结合情态动词can,可知后面应该跟动词原形;"想象"用动词imagine,"几乎不能想象"应该用表否定的副词hardly修饰动词imagine即hardly imagine;后面是想象的内容,所以后面又跟了一个宾语从句作宾语;从"将来没有互联网的生活是什么样子的"可知此从句的时态为一般将来时,并且为陈述语序;这里应用固定句型 what is sth like?来表达…是什么样子的;"生活是什么样子的"即表达为what is life like?结合本句的语序和时态应表达为:what life will be like;故此部分可完整表达为:hardly imagine what life will be like

点评 此题考查句子的重点部分的翻译能力.做题时在把握好大的句子架构的基础上,确定好句子的时态,结合固定短语及句型,关键词汇及语法知识等做出正确的句子.此题要注意宾语从句的表达细节.

练习册系列答案
相关习题

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

18.---According to the news,a 105-year-old man from Taiwan is now studying for a doctor's degree.
---Never           it's too late to learn.He has set us a good example.(  )
A.sayB.to sayC.sayingD.said

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

19.--Today is Mom's birthday.Let's make a birthday cake for her.
--Good idea.But        ,we need to prepare some materials like eggs and flour (面粉).(  )
A.not at allB.after allC.in allD.first of all

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

15.-Are you feeling tired after the game?-______.In fact,I feel quite relaxed.(  )
A.Not a bitB.Not a littleC.Not littleD.Not bit

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

2.Morewill be done(do) to improve the water condition in Taihu Lake from now on.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

12.-What happened?My mum's room is empty.All her things are gone!
-Oh,very sorry,sir.We thought she ____________ the hotel this afternoon,so we took her bags downstairs.(  )
A.has leftB.will leaveC.is leavingD.was leaving

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

19.She thought Samwouldn't give (not give) up smoking for her,but finally he made it.That's the power of love!

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

16.-Do you want to watch Kung Fu Panda with me?
-Yes,I like movies        are funny.(  )
A.WhatB.whoC.thatD.where

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

17.-This is the _______ time that I come to visit this museum.I have ever been here once.
-Me too.It is so large that I want to see more of it.(  )
A.oneB.twoC.firstD.second

查看答案和解析>>

同步练习册答案