Question

2．青少年在成长过程中，既要学会面对各种问题，还要竭尽全力解决他们．
Teenagers need tonot only learn to face all kinds of problems but also try their best to deal with themwhen they grow up．

Answer 1

分析 not only learn to face all kinds of problems but also try their best to deal with them

解答 答案：not only learn to face all kinds of problems but also try their best to deal with them．不仅…而且…用not only…but also…，连接两个对等的成分，这里是连接两个动词短语，和前面的need to构成need to do sth，需要做某事，学会做某事learn to do sth，面对face，各种问题all kinds of problems，故not only learn to face all kinds of problems．竭尽全力做某事 try one's  best to  do sth，结合主语Teenagers，故try their best to，解决deal with，宾格他们them，故答案是 not only learn to face all kinds of problems but also try their best to deal with them．

点评 not only…but also该表达的意思是"不但…而且…"，注意以下用法：
■主要用于连接两个对等的成分；若连接两个成分作主语，其后谓语动词与靠近的主语保持一致．如：
She likes not only music but also sport．她不但喜欢音乐而且喜欢运动．
The place was not only cold，but also damp．那个地方不但很冷而且很潮湿．
We go there not only in winter，but also in summer．我们不仅冬天去那儿，而且夏天也去．
Not only the students but also their teacher is enjoying the film．不仅学生们在欣赏这部影片，他们的老师也在欣赏这部影片．