Question

15．---Would youmind not putting up ads on the wall（不要在墙上张贴广告）？（mind）
---Sorry，I won't do it any more．

Answer 1

分析 -你介意不在墙上贴广告吗？
-对不起，我不会再做了．

解答 答案：mind not putting up ads on the wall
根据待译的汉语部分"不要在墙上张贴广告"并结合给出的提示词mind，可知此句应用固定句型Would you mind doing…？意思是"请你做…你是否介意？"根据汉语意思这里是指否定，所以其否定形式是在mind后直接加not即可；构成Would you mind not doing…？指"请你不做…你是否介意？""张贴"应用固定短语put up，这里应用动名词putting，后接宾语为名词"广告"，这里是泛指所以用其复数形式ads；"在墙上"作地点状语为on the wall，故此部分可完整地表达为：mind not putting up ads on the wall

点评 此题考查固定句型的用法．做题时根据汉语意思结合给出的英语确定出主要的句型；再确定出主要的短语，从而做出正确的合乎规范的句子．