Question

1．一收到他的来信我就会给你打电话．
I will call youas soon as I hear from him．

Answer 1

分析 as soon as．

解答 答案：as soon as．根据中英文对照，这里需要译出一…就，引导时间状语从句，用as soon as表示一…就，所连接的时间状语从句遵循主将从现的规则，故答案是as soon as．

点评 as soon as   它的意思相当于"A事情发生以后，就做B这件事"． 
这个短语用的比较常用，口语和书面语都可以．它的特点是，在句子中的位置比较灵活，而且可以用于各种时态．例如：I'll write you as soon as I get there．我一到那儿就给你来信．（一般现在时） 
As soon as I went in，Katherine cried out with pleasure．我一进门，Katherine 就高兴的叫起来．（一般过去时） I'll return the book as soon as I have read it．我一读完就把书还回去．（现在完成时） Andrew left as soon as he had drunk his coffee．Andrew一喝完咖啡就走了．（过去完成时