Question

17．刘芸芸的父母身体很不好，她既要上学还要帮助他们做家务．
Liu Yunyun's parents are in poor health．She not only goes to school but also helps them withthe housework．

Answer 1

分析 She not only goes to school but also helps them with．

解答 答案：She not only goes to school but also helps them with．根据句意这里需要译出她既要上学还要帮助他们做家务，说的是客观事实用一般现在时，表示不仅…而且…用not only…but also连接两个对等的成分，这里是连接两个动词短语go to school上学和帮他们做家务help them with the housework，作为谓语，主语是she三单，故go换成goes，help换成helps，故答案是She not only goes to school but also helps them with．

点评 主要用于连接两个对等的成分；若连接两个成分作主语，其后谓语动词与靠近的主语保持一致．如：
She likes not only music but also sport．她不但喜欢音乐而且喜欢运动．
Not only the students but also their teacher is enjoying the film．不仅学生们在欣赏这部影片，他们的老师也在欣赏这部影片．