Question

【题目】 汉译英(共5小题，每小题2分， 满分10分）

把答案写在答题卡1~5小题的横线上，必须用上所提供的单词或短语。

【1】Jim的姐姐正在打电话。(talk…phone).

【2】我喜欢熊猫，因为它们有点趣。(kind of)

【3】你多长时间去看一次电影？(how often )

【4】你能带我出去散散步吗？(could…please )

【5】他过去常戴眼镜吗？(used to)

Answer 1

【答案】

【1】Jim’s sister is talking on the phone.

【2】I like pandas, because they are kind of interesting.

【3】How often do you see a film?

【4】Could you please take me out for a walk?

【5】Did he use to wear glasses?

【解析】

试题分析：

【1】talk on the phone“打电话”。表示正在打电话，故此处用现在进行时。故此处为Jim’s sister is talking on the phone.

【2】表示“有点”用短语kind of。此处表示原因，故用because引导原因状语从句。故此处为I like pandas, because they are kind of interesting.

【3】表示“多久一次”用短语How often。表示“去看电影”，用短语see a film。根据特殊疑问句的词序，故此句为How often do you see a film?

【4】表示“你能做某事……吗？”用短语Could you please do sth? 表示“带我出去散步”用短语take me out for a walk。故此句为Could you please take me out for a walk?

【5】used to do sth“过去常常做某事”，wear glasses“戴眼镜”。此处是一个一般疑问句，按照词序：助动词+主语+动词原形……？故此处为Did he use to wear glasses?