Question

13．I don't know if Mr．Wang ______．If he ____，please call me up．（　　）

• A． comes，will come
• B． will come，will come．
• C． will come，comes
• D． comes，will come

Answer 1

分析 我不知道王先生是否回来，如果他来了，请给我打电话．

解答 答案：C．第一个if引导的宾语从句，主句是一般现在时，从句时态不受限制，这里表达的是将来的事情用一般将来时will+动词原形，第二个if引导的是条件状语从句，遵循主将从现的规则，从句主语he，故comes，故答案是C．

点评 if引导状语从句的时候翻译为：如果
if引导宾语从句的时候翻译为：是否
i want to know if he will come．=i want to know whether he will come or not．（这里也是在宾语从句中if和whether的区别，whether 可以和or not 连用，if 不能）．
Please answer the phone for me，if he call me．[状语从句]
判断方法：主句缺宾语，于是让整个从句作为宾语．如例句中的 if he will come，整个句子做宾语．if翻译成是否
状语从句的主句不缺主要成分（主谓宾），整个句子是状语，表示条件的状语，翻译成如果．