精英家教网 > 初中英语 > 题目详情
8.Tom的长腿在他的课桌下伸展不开.Tom's long legs don't fit well under his desk..

分析 Tom's long legs don't fit well under his desk.

解答 答案:Tom's long legs don't fit well under his desk..
首先分析句子的时态和结构:句子表述是现在的事实,所以用一般现在时,主语"Tom的长腿"是Tom's long legs,否定句借助于助动词do,短语"在他的课桌下伸展开"译为 fit well under his desk,故答案是:Tom's long legs don't fit well under his desk.

点评 此题考查对整句话的翻译,做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型,然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题.

练习册系列答案
相关习题

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

9.亚运会之后,广州发生了很大的变化.
Since the Asian Games,great changeshave taken place in Guangzhou.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

10.昨天直到雨停我才回家.I didn't go home until the rain stopped yesterday.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

16.让他们带领你参观我们的新大楼吧.Let them show you around our new building.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

3.查字典look up the dictionary.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

13.扬州的雾霾(smog) 没有北京严重.The smog in Yangzhou is not as/so serious as that in Beijing..

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

20.使我惊讶的是,他在20多岁时就做了老板.
To my surprise,he became a bossin his twenties.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

17.你的外衣需要洗了.
Your coat needs washing...

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

18.少开车对环境有好处.
To drive lessisgoodforthe environment.

查看答案和解析>>

同步练习册答案