Question

【题目】句子翻译。

【1】王先生生病了，所以今天你代替他。

Mr.Wang is ill ,so you _______________________today.

【2】我和我姐姐有一个共同的特征.

My sister and I ______________________________.

【3】你可以在这里最便宜地买到衣服。

You can buy clothes _______________________________here.

【4】我的姐姐比我勤奋多了。

My sister is_________________________________than me.

【5】Mickey总是尽力面对任何危险。

Mickey always tried to ___________________________.

【6】我最好的朋友喜欢和我做相同的事。

____________________________________________________________

【7】他的哥哥在游泳方面有天赋。

______________________________________________________________.

【8】才艺表演变得越来越受欢迎。

______________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】take his place

【2】have one thing in common

【3】the most cheaply

【4】much more hard-working

【5】face any danger

【6】My best friend likes to do the same things as me/I do

【7】His brother is talented in swimming

【8】Talent shows are getting more and more popular

【解析】

【1】对比中英文，可知前面句子不缺内容。后面是由so连接表示结果，分析句子结构可知，缺少谓语和宾语部分。即“代替他”译为take his place。故答案为take his place。

【2】分析句子结构可知，主语与谓语部分是My sister and I，英文句子缺少谓语与宾语部分，即“有一个共同的特征”。主语是复数形式，故答案为have one thing in common。

【3】分析句子可知，主谓宾都不缺失。缺少的是状语来修饰buy clothes。由中文可知缺少的是“最便宜地”，故用副词的最高级形式。故答案为the most cheaply。

【4】分析句子可知，句子缺少的是表语成分。由than me可知，该句子用的是比较级。且用了“比……得多”来修饰此处的比较级。故答案为much more hard-working。

【5】分析句子成分可知，句子缺少宾语成分。即try to后面的内容。Try to 后面接动词原形。故 答案为face any danger。

【6】本句是表达事实，可知句子时态用一般现在时。“喜欢做某事”可表示为like to do sth.，主语是我最好的朋友，即谓语动词使用单数。故答案为My best friend likes to do the same things as me/I do。

【7】本句表达的是事实，故句子用一般现在时。主语是“他的哥哥”，故谓语动词用第三人称单数。短语be talented in意为“在……方面有天赋”。故答案为His brother is talented in swimming。

【8】根据句意可知此句是一般现在时。“才艺表演”译为Talent shows。“变得越来越……”译为get more and more。故答案为Talent shows are getting more and more popular。