Question

10．我认为这台日本产的电脑需要修了．
I think the computermade in Japan needs mending．

Answer 1

分析 made in Japan needs mending．

解答 答案：made in Japan needs mending．表示生产于某地用一般过去时，用made in+地点，这里是made in Japan作为后置定语，修饰computer，这里是说客观事实用一般现在时，电脑是需要被修理用need doing sth表示需要被…，主语是电脑the computer三单用needs，修理mend，故答案是made in Japan needs mending．

点评 need既可作情态动词，也可作实义动词．在need do中，need是情态动词，和do构成合成谓语．它通常用于疑问句、否定句、条件句中．如：
　　Need you go now？你现在必须走吧？
　　（Yes，I must．No，I needn't．）He needn't clean the room before class．课前不必打扫房间．
　　need to do中的need是实义动词，后可跟不定式、名词、代词作宾语；need to do可用于肯定句、否定句或疑问句．如：
　　I'll need to know how you are getting on with your studies recently．我将有必要知道你近来的学习情况．
　　Does he need to learn？-He needs to learn．他需要学习吗？--他需要学习．
　　Do you need any help？你需要帮忙吗？
　　need doing中的need属实义动词，后跟动名词形式，表示被动意义，它可以换为need to be done结构．如：
　　The house needs repairing（=The house needs to be repaired．）这座房子需要修理．