精英家教网 > 初中英语 > 题目详情
3.千里之行,始于足下.
A journey alwaysstartswiththe first step.

分析 starts with

解答 答案:starts with
经过英汉句子比对可知"始于"还未译成英语,即"以…开始"其英文表达为"start with",结合语境可知句子描述的是客观事实,故使用一般现在时,主语A journey 是单数故谓语动词使用第三人称单数形式,start的第三人称单数形式为starts,故译为starts with

点评 做类似汉译英题时首先观察一下要求翻译的汉语,然后联想一下相关的词汇、句型,并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题,该句使用一般现在时,还可译为begins with表达相同意思

练习册系列答案
相关习题

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

1.-How far is it from this hotel to _______ station?
-It is _______ eleven-kilometer walk from here.(  )
A.the; anB./; anC./;/D.the; a

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

2.---Oh!There isn't enough ______ for us in the bus.
---No hurry.Let's wait for the next one.(  )
A.placeB.landC.floorD.space

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

11.拥有健康的饮食习惯对我们来说是必要的.
It's necessary for usto have healthy eating habits.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

18.我们为中国登山队再次成功登上珠穆朗玛峰顶而感到骄傲.
Wewere proud of the great successthat the Chinese climbers reached the top of Mount Qomolangma again.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

8.We wereexpecting (look forward to) a visit to Emei Mountain.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

15.After ______ long search for information on ______ Internet,he found what he wanted to know about Tibet.(  )
A.the; theB.the;/C.a;/D.a; the

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:填空题

12.

查看答案和解析>>

科目:初中英语 来源: 题型:选择题

14.--Could you tell us ________?--For about two weeks.(  )
A.how often you do sportsB.how soon you will be back
C.how long you will be there   

查看答案和解析>>

同步练习册答案