Question

9．我们的英语老师经常给我们一些写作方面的建议．Our English teacher often gives us some advice on writing．．

Answer 1

分析 Our English teacher often gives us some  advice on writing．

解答 答案：Our English teacher often gives us some  advice on writing．
根据汉语经常，可知句子表述的是经常发生的事情，所以句子用一般现在时．"经常"为often；给某人某物一般用give sb sth表示，主语为三单，故用gives；一些写作方面的建议英语表达法为some  advice on writing．故答案为：Our English teacher often gives us some  advice on writing．

点评 此题考查对整句话的翻译，做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型，然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题．