Question

根据所给汉语完成下列句子。（共5小题；每小题2分，计10分）

1.年轻人依靠父母是不对的。

2.他的日常习惯和你的相似。

3.这个女孩太害羞了，不能够清楚地表达她自己。

4.老师的话对这个女孩产生了很大的影响。

5.山区的很多病人支付不起去医院看病。

 

Answer 1

1.It’s wrong of young people to depend on their parents.

2.His daily habits is similar to yours.

3.The girl is too shy to express herself clearly.

4.The teacher’s words made a big difference to the girl.

5.Many patients in mountain areas can’t afford to go to hospital.

【解析】

试题分析：

1.It’s +adj of sb to do sth..“做某事对于某人来说…”；depend on“依靠”。

2.be similar to“和…相似”；yours是名词性物主代词，在这里相当于your habits。

3.too…to…“太…而不能…”。

4.make a difference to sb“对某人影响很大”；本句叙述的是过去的事情，老师的话已经说过了，因此要用一般过去时。

5.afford to do sth“支付得起做某事”。

考点：汉译英。