Question

13．-Can you help me with my mobile phone？
-Sorry．Iam afraid this mobile phone can't be repaired（恐怕这部手机修不好了）．（repair）

Answer 1

分析 ---你能帮我修我的手机吗？
---抱歉，恐怕这部手机修不好了

解答 答案：am afraid this mobile phone can't be repaired；表达的是客观事实用一般现在时，表示恐怕用be afraid后加宾语从句，主语I，故am，从句引导词that可省略，主语是this mobile phone，是动词repair的承受者，构成被动关系，结合不能can't，用情态动词被动语态---情态动词+be+过去分词，故答案是am afraid this mobile phone can't be repaired．

点评 mend，repair 与fix的基本区别运用． 三者都可以表示"修理"之意，但用法不同：
（1）mend 表示"修补"时，一般用于衣服，鞋袜或只需一人修理的钟表、自行车，电视机等． 如：My mother is mending my skirt．
（2）repair 指修理构造较为复杂、损伤较大的东西，如，机器、汽车、建筑物等，有时需要的人很多． 如：They are repairing the house  
（3）fix 主要表示"安装，固定"，"修理"只是其中一个意思． 如：He has had his radio fixed．