Question

13．How do students spend their spare time after finishing their homework？Watch TV，play computer games，or go outside to relax？Here's a good example．
Tim and Kerry Meek are both teachers．They live in the UK with their two daughters：eleven-year-old Amy and nine-year-old Ella．Recently，the Meek family has become the focus of the whole country after they completed 100different outdoor activities in one year．
The Meek couple didn't want their children to spend all their free time in front of the TV and become"couch tomatoes"．So about one year ago，the Meeks decided that watching TV and playing computer games were not permitted．Instead，they set 100tasks for the two girls to do outside．Although Mr．and Mrs．Meek are not outdoor activity fans，they took part in all the activities to encourage their daughters．It turns out that the two sisters really had a good time joining activities．
Every holiday and weekend，whether it's sunny，rainy or snowy，the Meeks'would set off to try the activities on their list，including hiking，sailing，climbing，skiing，and so on．The two little girls not only had a wonderful time，but also learned a lot of skills from the activities．They were even able to stand up in front of their school to give a talk for charity．"Our friends spend a lot of their free time doing things which are harmful to their health．Luckily，we've had the chance to experience something different．"．"Amy and Ella also helped their parents to draw up a new list of challenges for the next 12months．

61．请用中文出现的词语将下列句子补充完整，使句子意思连贯．
As a student，you should do more outdoor exercises in order not tobecome/be a"couch potato"．
62．Why did the Meeks become the focus of the UK？Because they completed 100 different outdoor activities in one year．
63．When did the Meeks go out to do the activities？Every holiday and weekend．
64．请将稳中划线句子翻译成汉语．我们的朋友花了大量的业余时间做了对他们的身体有害的事情．幸运的是我们有机会体验了与之不同的事情．
65．Please tell us what you have learned from this passage with two sentences in your own words．We should do more outdoor exercises to keep healthy/fit in our spare time.2．We can get a lot of skills/learn a lot from outdoor activities．．

Answer 1

分析 翻译：
学生完成作业后如何度过自己的课余时间？看电视、玩电脑游戏、或是去外面放松，这是一个很好的例子．提姆和克里米特都是教师．他们与他们的两个女儿生活在英国：十一岁的艾米和九岁的艾拉．最近，米特家成为英国的焦点是因为他们在一年之内完成了100项不同的户外活动．米特夫妻不想要他们的孩子把他们所有的空闲时间都花在电视机前变成"沙发土豆"．所以大约一年前，米克斯一家人决定看电视和玩电脑游戏是不允许的．相反，他们对两个女孩设置了100个户外任务．虽然米特夫妇不是户外活动爱好者，但是他们参加了的所有的活动鼓励自己的女儿．原来，姐妹俩真的有一个很好的时间参加活动．每到假期和周末，不管是晴天，雨天或雪天，米特一家人就出发尝试在他们的名单上的活动，包括徒步旅行，登山，滑雪，帆船，等等．两个小姑娘不仅度过了美好的时光，而且也从他们的活动中学到了很多技巧．甚至可以站起来在学校前面给谈慈善．"我们的朋友花了大量的业余时间做了对他们的身体有害的事情．幸运的是我们有机会体验了与之不同的事情．"．"艾米和艾拉也帮他们的父母制定了接下来的12个月挑战的一个新的列表．

解答 61：根据第三段的第一句话可知，作为学生，我们应该多做户外运动以避免成为电视迷、大懒虫．故答案为：become/be a"couch potato"．
62：根据第二段的最后一句话可知，米特一家成为英国的焦点是因为他们在一年之内完成了100项不同的户外活动．故答案为：Because they completed 100 different outdoor activities in one year．
63：根据第四段的开头可知，每个假期和周末，米特一家都外出做工作活动．故答案为：Every holiday and weekend．
64：Our friends spend a lot of their free time doing things which are harmful to their health．Luckily，we've had the chance to experience something different．的汉语意思是：我们的朋友花了大量的业余时间做了对他们的身体有害的事情．幸运的是我们有机会体验了与之不同的事情．
65：题目要求我们用自己的话写2句话什么你从这一段中学到的：1．我们应该多做户外运动以保持健康We should do more outdoor exercises to keep healthy/fit in our spare time.2．我们可以从户外运动中学到很多．We can get a lot of skills/learn a lot from outdoor activities．

点评 本题考查社会文化类阅读理解．在学生完成他们的家庭作业后，学生是怎样度过业余时间的？看电视、玩电脑游戏，还是到外面去放松一下吗？这里是一个很好的例子．米特一家成为英国的焦点是因为他们在一年之内完成了100项不同的户外活动．通过阅读了解应该多做户外运动，保持健康学习状态．