Question

4．对于年轻人来说学会团队精神很重要．It is very important for the young people to learn team spirit．．

Answer 1

分析 It is very important for the young people to learn team spirit．

解答 答案：It is very important for the young people to learn team spirit．
根据汉语意思"对于年轻人来说学会团队精神很重要"可知句子表达"对某人来说做某事怎么样，"故用句型"It's+形容词+for sb+to do sth"，it作形式主语；又知年轻人的英文表达为 the young people，重要的英文表达为important，学会团队精神的英文表达为 learn team spirit．套用结构该句可译为It is very important for the young people to learn team spirit．

点评 本题考查了句子翻译，需要根据所给句子的汉语意思确定该句表达"对某人来说做某事怎么样，"可用句型"It's+形容词+for sb+to do sth"，还要掌握重点的短语和词汇，进行翻译，该句还可译为It is very important for the young/young people/the youth to learn team spirit．
It is very important that the young/young people/the youth （should） learn team spirit．
Learning/To learn team spirit is very important for the young/young people/the youth