Question

1．
there be
There is a computer and a lamp on the desk．．

Answer 1

分析 There is a computer and a lamp on the desk．书桌上有一台电脑和一盏台灯．

解答 答案：There is a computer and a lamp on the desk．．
根据提示词和图片内容确定要翻译的句子的汉语意思是"书桌上有一台电脑和一盏台灯．"，由于句子表述的是现在的客观情况，所以用一般现在时，表示"某地有某物"用There be+名词+地点；名词"电脑"和"台灯"分别为computer 和lamp，注意be后面有多个名词时，be动词的选择要采取"就近原则"，a computer为单数名词，所以用There is，故答案为：There is a computer and a lamp on the desk．

点评 此题考查对图片内容的翻译，做这类题时先分析所给图片表示的意思确定相关的词汇和句型，然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题．