ÐÅϢƥÅ䣨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ2·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©



ÔĶÁÏÂÃæÓ¦ÓÃÎĺÍÏà¹ØÐÅÏ¢£¬²¢°´ÕÕÒªÇóÆ¥ÅäÐÅÏ¢¡£ÇëÔÚ´ðÌ⿨ÉϽ«¶ÔÓ¦ÌâºÅµÄÏàӦѡÏî×ÖĸͿºÚ¡£ÒÔÏÂÊDZö¹Ý»òÂõêÐÅÏ¢£º

The Bay Hotel  It¡¯s a quiet, comfortable hotel overlooking the bay in an uncommercialized fishing village on England¡¯s most southerly point. If you are considering a relaxing holiday where the scenery is breathtaking and the sound of the sea is live music to your ears, come and stay with us. For adults only. Sssh!  01326 280464

 
A.


B.

Willapark Manor Hotel Peaceful situation in 14 acres of separated gardens and woodland, overlooking picturesque bay. Close to coastal path and beach. Excellent cuisine. Our excellent service brings our guests back year after year. Children (reductions) and pets welcome.  01840 770782

 

C.

The Country Garden Hotel Delightful hotel set in lovely gardens; calm Island of Wight near Tennyson Downs, Great food! Garden, sea view and ground floor rooms. Please call for brochure and sample menu. No pets.  0800 980 1943

 

 
D.
D

Boscastle Romantic 17th Century farmer¡¯s cottage in countryside with splendid coastal views. Well equipped. Sleeps 5. Regret no pets/smoking. Garden with furniture. Brochure: 01633 450417

 

 
.
E

Godshill 4 star self-served units. Non smoking. Open all year round. Good walks. Close to pubs. Peaceful, cozy, convenient to take any transportation vehicles. Adults only and pets welcome. Brochure: 01983 840371

 

 
F.

The Blakeney Hotel Overlooking harbor, traditional privately owned friendly hotel with 60 bedrooms, lift, heated indoor pool, spa bath and saunas. Relax, walk, sail, play golf, explore the Norfolk villages, countryside and coast. Special seasonal midweek price for aged citizens. 01263 740797

 

 
 

 
ÒÔÏÂÊÇÓÐÂÃÐÐÕßסËÞÒâÏòµÄÀ´ÐÅ¡£ÇëÆ¥ÅäÂÃÐÐÕßµÄסËÞÒâÏòÓëËüÃǶÔÓ¦±ö¹Ý»òÂõêÐÅÏ¢¡£
56.                                                            Sept. 20, 2009
Dear Madam,
My husband and I want to take our four kids and a dog with us on holiday, and we are now trying to find the hotel which allows animals staying with the owners and some discount for children. I wonder if your hotel offers such services. Here is my address:
Independence Ave at 6th St SW¡¤Washington, DC  20560
Yours sincerely,
Jane Turner
57. 100 Aquarium Way
Long Beach, CA, 90802
Nov. 8, 2009
Dear Sir or Madam,
I¡¯d like to give my fiancee a big surprise to find a peaceful cottage inn so that we can spend a comfortable weekend without being disturbed by anyone. We just want to have romance together, and take walks with our pet dog or go for a drink at night. We¡¯ll follow any of your requirements if you have the services we need.
Truly yours,
Paul Smith
58.                                                            Sept. 26, 2009
Dear Sir,
My wife and I are both retired form our working posts. We are longing to take a holiday in a quiet seaside country to relax ourselves and enjoy the sights of nature, walking along the beach or going fishing in the bay together. I hope to book a double room in advance. Please give me a reply as soon as possible. Here is my address:
Jefferson Drive at 12th Street SW, 95216
Sincerely,
Charlie Green
59.                                                               Dec. 20, 2009
Dear Madam,
My family is planning to go on a holiday together before Christmas, and we are looking in your town for a hotel with marvelous sea view, nice furniture and good utensils. Please send me your reply to the following address:
401 N. Carson Street¡¤Carson City NV 89701
Faithfully yours,
I. W. Nelson
60.  326 Glenneyre Street
Laguna Beech CA  96182
Jan. 2, 2010
Dear Sir or Madam,
We are glad to be offered a chance to go and do some explorations in the countryside nearby your town. At night, we¡¯d like to have a good swim in the hotel pool and relax. It¡¯d be wonderful if some other relaxation items are provided. Your reply can be sent to us at your earliest convenience.
Truly yours,
D. Pounds


¡¾Ð¡Ìâ1¡¿B
¡¾Ð¡Ìâ2¡¿E
¡¾Ð¡Ìâ3¡¿A
¡¾Ð¡Ìâ4¡¿D
¡¾Ð¡Ìâ5¡¿F

½âÎö¡¾Ð¡Ìâ1¡¿´ð°¸ÓÉ¡°Children (reductions) and pets welcome¡±Óë¡°take our four kids and a dog with us on holiday¡­find the hotel which allows animals staying with the owners and some discount for children¡±Ëù¾ö¶¨¡£
¡¾Ð¡Ìâ2¡¿´ð°¸ÓÉ¡°Peaceful, cozy, convenient ¡­Adults only and pets welcome¡±Óë¡°spend a comfortable weekend without being disturbed ¡­take walks with our pet dog¡±Ëù¾ö¶¨¡£
¡¾Ð¡Ìâ3¡¿´ð°¸ÓÉin an uncommercialized fishing village¡­a relaxing holiday where the scenery is breathtakingÓëto take a holiday in a quiet seaside country to relax ourselves and enjoy the sights of nature, walking along the beach or going fishing in the bay together Ëù¾ö¶¨¡£
¡¾Ð¡Ìâ4¡¿´ð°¸ÓÉRomantic 17th Century farmer¡¯s cottage in countryside with splendid coastal views. Well equipped. Garden with furniture.Óëa hotel with marvelous sea view, nice furniture and good utensilsËù¾ö¶¨¡£
¡¾Ð¡Ìâ5¡¿´ð°¸ÓÉRelax, walk, sail, play golf, explore the Norfolk villages, countryside and coast. Special seasonal midweek price for aged citizensÓëdo some explorations in the countryside nearby your town. ¡­have a good swim in the hotel pool and relax. It¡¯d be wonderful if some other relaxation items are providedËù¾ö¶¨¡£ 

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÏ°Ìâ

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º¹ã¶«Ê¡Ã·ÖÝÖÐѧ2009-2010ѧÄê¶È¸ßÒ»ÉÏѧÆÚÆÚÄ©¿¼ÊÔ ÌâÐÍ£ºÌî¿ÕÌâ


ÐÅϢƥÅ䣨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ2·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©
ÏÂÃæÊÇһƪӦÓÃÎļ°ÆäÓ¦Óó¡ºÏµÄÐÅÏ¢£¬ÇëÔĶÁÏÂÁÐÓ¦ÓÃÎĺÍÏà¹ØÐÅÏ¢£¬²¢°´ÒªÇóÆ¥ÅäÐÅÏ¢¡£Ê×ÏÈ£¬ÇëÔĶÁÏÂÃæµÄÓ¦ÓÃÎÄ£ºÇëÔÚ´ðÌ⿨ÉϽ«¶ÔÓ¦ÌâºÅµÄÏàӦѡÏî×ÖĸͿºÚ¡££¨×¢£ºÈôÑ¡E£¬ÇëÍ¿A+B£»ÈôÑ¡F£¬ÇëÍ¿C+D¡££©
ÔĶÁÒÔϸöÈ˵ÄÐÅÏ¢£¬È»ºóÆ¥Åäµ½ºÏÊʵĵط½¡£
There is information about six places(A¡ªF)£¬after the description of these places£¬there is information about five people who are looking for a place to spend a holiday¡£Decide which place would be most suitable for the person(s) mentioned in questions56¡ª60and then mark the correct answer on your answer sheet¡£
Ê×ÏÈ£¬ÇëÔĶÁÏÂÁо°µãµÄ½éÉÜ£º
A. Brightwood Park
Take you up to Westfield¡¯s natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond. You can look for deer and other woodland animals or go on a nature treasure hunt.
B. Jewark Airport
The airport offers free tours covering the history of the airport, terminal operations, and emergency vehicles and equipment for groups of  15 to 30 persons. The tours are intended for students in grades three and above. See also Newark International Airport.
C. Cheesequake State Park
The Cheesequake State Park features 1,284 acres of open fields, a hardwood forest, a variety of wildlife and about 200 species of birds. Activities include hiking, boating, canoeing, swimming and a variety of winter sports. An Interpretive Center provides live wildlife exhibits and environmental education programs, including nature walks.
D. The Model Railroad Club
The Model Railroad Club is an activity of the Union County Park System. The Club is open to visitors every Saturday afternoon for viewing the model train displays. Every fall, the Club sponsors a Light and Sound Show that will delight the model train lovers.
E. Fosterfields Living Historical Farm
Learn about farming as it was dons 100 years ago at Fosterfields Living Historical Farm. There are weekend demonstrations on planting and harvesting crops as well as special programs held throughout the year. Some of these include wool cutting and carriage driving.
F. Republic of Mauritius
An island country, lies 1, 200 miles off the southeastern coast of Africa. It covers 788 square miles and has a population of 1,100,000. The country can be divided into many parts with different climate all because of its peculiar terrains(µØÐÎ).Mauritius has many rare and unique animals, such as snakes, parrots and lizards.
ÏÂÃ棬ÇëÔĶÁÒÔϳöÓÎÕßµÄÐÅÏ¢£¬²¢Æ¥ÅäÊʺÏËûÃǵÄÂÃÓξ°µã:
Mike, a young computer programmer, has been working hard and needs a holiday to relax in winter. He likes to get close to nature and enjoy water sports.
Peter and Kate and their two teenage sons, have to take their holidays out-doors. They would like to find a place where they can play games, such as looking for treasure.
Harry, a high school student, wants to travel on weekends, and would like to learn about materials to use when building a setting for the train set.
Maria, a primary school teacher, plans to take the whole class of 20 students for a holiday. The students will graduate this year, so she¡¯d like to organize an activity without charge but it is instructive.
John, a young engineer in a modern car factory, enjoys an adventure journey once a year. This time, he would like to have journeys to the countryside, where he can try to learn about driving a horse and carriage.
³öÓÎÕß                             ÂÃÓεصã
66.Mike                             A. Brightwood Park
67.Peter,Kate and their sons                B. Jewark Airport
68.Harry                            C. Cheesequake State Park
69.Maria                            D. The Model Railroad Club
70.John                             E. Fosterfields Living Historical Farm
F. Republic of Mauritius

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º¹ã¶«Ê¡ÆÕÄþÊÐ20092010ѧÄê¸ßÒ»ÉÏѧÆÚ±ØÐÞÈýˮƽ²âÊÔÊÔ¾í£¨Ó¢Ó ÌâÐÍ£ºÐÅϢƥÅä

 

µÚ¶þ½Ú ÐÅϢƥÅ䣨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ2·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©

µÚ¶þ½Ú  ÐÅϢƥÅä(¹²5СÌ⣻ÿСÌâ2·Ö£¬Âú·Ö10·Ö)

ÔĶÁÏÂÁÐÓ¦ÓÃÎļ°Ïà¹ØÐÅÏ¢£¬ ²¢°´ÕÕÒªÇóÆ¥ÅäÐÅÏ¢¡£ ÇëÔÚ´ðÌ⿨ÉϽ«¶ÔÓ¦ÌâºÅµÄÏàӦѡÏî×ÖĸͿºÚ¡£

ÒÔÏÂÊǹã¸æÐÅÏ¢£º

 

 

ÒÔÏÂÊÇÓë¹ã¸æÏà¹ØµÄ¶ÁÕßÀ´ÐÅ¡£ÇëÆ¥ÅäÀ´ÐÅÓëËüÃÇËù¶ÔÓ¦µÄ¹ã¸æ¡£

56.                                               May 15£¬2006

Gentleman,

    The enclosed advertisement for your organization comes from the April issue of    Cosmopolitan. I am interested in doing volunteer work for abused children and would 1ike to have your information booklet. My address is as follows:

        6 Villa Maurice£¬

        92160 Antony France

                                                     Yours truly£¬

                                                     D. Gruber

57.                                               January 15, 2006

    Dear Sir or Madam£¬

    I am interested in writing adventure stories for children. Please send information on the course you offer to the following address:

         5481 Torrance Blvd£¬

         Torrance, CA 90503

                                                    Yours faithfully£¬

                                                     Irene Ponbs (Ms)

    58.                                              April 14£¬2006

    Dear Sir or Madam,

    I am interested in finding a part-time job in the morning. Please send information to the following address:

          2955 Pacific Coast Highway,

          Torrance, CA 90505

                                                      Sincerely,

                                                     M. E. Nielson (Mr)

    59.                                               1068 Baxter Road,

                                                   Loveland, Ohio 45140

                                                     March 13£¬2006

    Dear Sir or Madam,

    Please send me your catalog and information on the service you offer. I have a small business and have been robbed several times.

                                                         Yours truly£¬

                                                  J. Barnes

    60.

                                                  Am Frankenheim 21,

                                                  5000 Koln 40 Germany

                                                  June 1, 2006

     Dear Sir,

     I would like to receive the list mentioned in your recent advertisement, as well as more information about L.A. Parent. I enclose a self-addressed envelope.

                                                 Yours faithfully,

                                                  H. Wolf

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º¹ã¶«Ê¡20092010ѧÄê¸ß¶þ¼¶Ñ§ÒµË®Æ½¿¼ÊÔÊÔÌ⣨ӢÓ ÌâÐÍ£ºÐÅϢƥÅä

µÚ¶þ½ÚÐÅϢƥÅ䣨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ2·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©

Harry, Tony, Collins, JesseºÍJack ¼¸Î»Í¬Ñ§ÓûÌá¸ßѧϰ³É¼¨£¬¹ÊÕë¶Ô×Ô¼ºµÄÇé¿öÉÏÍøÕÒÑ°ÊʺÏ×Ô¼ºÑ§Ï°·½·¨Óë×ÊÁÏ¡£

Ê×ÏÈ£¬ÇëÔĶÁÏÂÃæÍøÒ³ÉÏÐÅÏ¢¡£

A£®Study Skills Self-help Information - Virginia Tech - Articles and self-assessment tests covering scheduling and time management, memory techniques, note-taking, reading, and setting up a good studying environment.

B£®Academic Tips - Helping students manage time, take better notes, study more effectively, improve memory, take tests and handle the stresses of senior life.

C£®Neuromod - Online Memory Improvement Course - It is possible to improve one's memory performance in specific areas by applying memory techniques. This site explain a number of systems ranging from simple to sophisticated. The training steps are clearly laid out and in most cases online training software is provided.

D£®Studying Revising Exams - One-page summary of studying, examination, and writing techniques. A collection of articles about good study habits with how-to suggestions.

E. Learning Skills - University of Victoria - Copyrighted e-books with tips on organizing notes, reading, time and study management, exam preparation and writing, writing assignments, and study strategies.

F. Study Guides  - Collection of academic study guides. Topics include classroom and study preparations; studying, writing and reading skills; math and science skills; evaluating and using web content; and preparing for tests. Authored, maintained, and revised by Joe Landsberger.

ÏÖÔÚ£¬ÇëÔĶÁÏÂÃæµÄÐÅÏ¢£¬¸ù¾ÝËûÃǵÄʵ¼ÊÇé¿ö£¬½øÐÐÐÅϢƥÅä¡£ÇëÔÚ´ðÌ⿨ÉϽ«¶ÔÓ¦ÌâºÅµÄÏàӦѡÏî×ÖĸͿºÚ¡£

56. Tony wants to better himself by means of taking notes, time management and so on.  He also  feels like solving the problem of heavy pressure in study.

57. Harry wants to improve himself through the ways of time management, memory skills etc., especially he can check himself in time and can find himself better learning surroundings..

58. Jesse will find some suggestions on how to make notes and how to do his writing homework.

59. Collins focuses on his future exams, so he would like to get some instructions for his science study and use some materials on the Net.

60. Jack hopes to train himself systematically to keep what he learns in mind a longer time.

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º¹ã¶«Ê¡2010½ì¸ßÈýµÚÈý´ÎÄ£Ä⿼ÊÔÓ¢ÓïÊÔÌâ ÌâÐÍ£ºÐÅϢƥÅä

 

µÚ¶þ½Ú  ÐÅϢƥÅ䣨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ2·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©

ÔĶÁÏÂÃæÓ¦ÓÃÎļ°Ïà¹ØÐÅÏ¢£¬²¢°´ÕÕÒªÇóÆ¥ÅäÐÅÏ¢¡£ÇëÔÚ´ð¾íÉϵÄÏàӦλÖÃ×÷´ð¡£

Ê×ÏÈÔĶÁÏÂÃæÉϺ£ÊÀ²©»áÆÚ¼ä¾ÙÐеÄרÌâÂÛ̳»áÒéÐÅÏ¢£º

A. Theme Forum1: ICT and Urban Development

The forum includes a plenary session, a Dialogue of Information Innovation and Urban Development and three sub-main forums and four in ¨Cdepth sessions on key subjects:¡¤ICT and Urban Management¡¤ICT and Industries¡¤ICT and Logistics¡¤ICT and Urban Life¡¤ICT and Education¡¤The forum explores the cities¡¯ future through the development of information and communication technologies, focusing on issues of urban management, urban life and urban integration in the global economic framework.

B. Theme Forum 2: Cultural Heritage and Urban Regeneration

Cultural heritage and urban regeneration are parallel goals in a city¡¯s development roadmap. The Shanghai World Expo seeks to pursue both objectives and give expression to effective practical approaches. Cultural diversity, cultural integration, the preservation and extension of cultural heritage are key dimensions of the cultural aspects that are so vital to the city and its regeneration.

C. Theme Forum 3: Science & Technology Innovation and Urban Future

This Forum will cover topical questions such as: what is the role of science and technology innovation in urban security and sustainable development? How to improve the cities¡¯ overall competitiveness through science and technology innovation? How will science and technology innovation lead us to a better quality of life in the future? Focusing on the different aspects of safety, development, competitiveness, and lifestyle, the different sessions will connect science and technology innovation with the Expo theme of ¡°Better City, Better Life.¡±

D. Theme Forum 4: Towards a Low-Carbon City: Environmental Protection and Urban Responsibilities

This forum covers a wide range of issues involving urban environmental systems as well as the utilization, protection and governance of the environment. These issues are to be discussed by the government, enterprises from three different levels of responsibility, focusing on serious global and regional environmental problems involving climate change, water pollution, etc. the forum will deliver the message that a more harmonious environment- would make a better city; that a resource-saving and environment-friendly urban development pattern would make our native earth better.

E. Theme Forum 5: Economic Transformations and Urban-Rural Relations

Economic Transformations is a vital proposition in the world economic theory and practice today. More developing countries are confronted with double pressure from both the economic and the industrial structure conversion£¨×ª»»£©, in which the key question is how to realize the transformation from a traditional agricultural society to a modern industrial one. as a country with the largest population, especially the agricultural population, China¡¯s experiences and lessons accumulated from the process of urban and rural development are of referential and research value to the vast developing countries.

F. Theme Forum 6: harmonious City and Livable Life

This forum will debate key issues such as: How to create city that can satisfy the different needs of people¡¯s settled life and achieve the goal of ¡°Better City, Better Life?¡± the forum will cove three major areas: urban space, urban society and urban environment. It will also present in-depth discussions on the relationship between a livable city and its communities, focusing on the following hot topics: the Harmonious City¡¤Housing Policies and Harmonious Life¡¤Social Policies and the Harmonious City.

ÏÂÃæÊÇÎåλ²»Í¬Ö°ÔðµÄÈËÔ±£¬Çë¸ù¾ÝËûÃǵÄÖ°ÔðÆ¥ÅäºÏÊÊËûÃDzμӵÄÂÛ̳»áÒé¡£

56£®Mr. A

    Studying key issues on promoting economic and social development with science and technology;

57£®Mr. B

    Managing the cultural and artistic industry; directing the reform of the cultural system; drawing up the policies on cultural industry; participating in planning and implementing£¨¹á³¹£©the construction of the civic cultural infrastructure.

58£®Mr. C

    Drawing up plans for environmental protection; supervising pollution prevention and ecological protection in key areas and key rivers fixed by central, provincial or municipal government; supervising and managing pollution prevention of water, air, gas, noise, solid waste and poisonous chemicals in the city.

59£®Mr. D

    Formulating policies for industrialized agricultural operations; providing guidance to adjust the industrialized agricultural structure; putting forward suggestions on deepening the rural economic restructuring across the city; providing guidance to set up the system of non-government services in agricultural development.

60£®Mr. E

    Enforcing state laws, regulations, guidelines and policies related to communications and post telecommunications; assuming medium-and long-term plans of the local communications and telecommunications sectors, as well as their key annual technical renovation projects.

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2014½ì¶È¹ã¶«Ê¡¸ßÒ»11ÔÂÔ¿¼Ó¢ÓïÌâ ÌâÐÍ£ºÐÅϢƥÅä

ÐÅϢƥÅ䣨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ2·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©

ÔĶÁÏÂÁÐÓ¦ÓÃÎļ°Ïà¹ØÐÅÏ¢£¬²¢°´ÕÕÒªÇóÆ¥ÅäÐÅÏ¢¡£ÇëÔÚ´ðÌ⿨ÉϽ«¶ÔÓ¦ÌâºÅµÄÏàӦѡÏî×ÖĸͿºÚ¡£

    Ê×ÏÈ£¬ ÇëÔĶÁÏÂÃ漸¸öÍøÕ¾µÄ½éÉÜ£º

A. www.moviefan.com

   If you are a super fan of movies, TV series and cartoons, please visit this website. You can watch them online. You can also download them from the Internet.

B. www.nba.com

   This is a website about Ameirican National Basketball Association, where you can find all the information about the NBA teams and the scores of basketball matches. If you are interested in basketball stars you can also find a lot of introduction about them.

C. www.utoronto.ca/writing/advise.html

   This online writing course provides a number of resources for intermediate ESL learners who want to improve their writing skills. The site provides varieties of topics, sample essays, and writing suggestions.

D. www.wiseshpper.com

   If you like shopping online, it is the best website for you. Here you can find anything you want, such as food, clothes, books and so on. We¡¯re sure that you can enjoy the same shopping pleasure as in the shopping center!

E. www.rollingstone.com

   This is a music website and you can find a lot of latest songs. The most interesting thing about this website is that you can even record your song in the website and allow others to enjoy your voice! It¡¯s wonderful, isn¡¯t it?

F. www.book.com.cn

   Do you like reading? Do you want to write your own books? If yes, it is the very website for you. Here you can not only read others¡¯ books but also write your own books. Besides, you can ask famous writers for advice on how to improve your writing skills.

 

  ÇëÔĶÁÒÔÏÂÈËÎïµÄÐÅÏ¢£¬È»ºóΪËû/ËýÆ¥Åä¸ÐÐËȤµÄÍøÕ¾¡£

1.Amy is taking ESL soon. But she is still not sure about her writing ability, so she is eager to look for a website with various writing materials.

2.Charles likes watching movies on the Internet at home instead of going out with his friends. He says he wants to be a director (µ¼ÑÝ) in the future.

3.Mary is a basketball fan. Now she is a member of School Basketball Club, where she meets many students who are talented in playing basketball. They often exchange information about the famous basketball stars.

4.Alice likes writing and she wants to be a writer like J.K. Rowling. She wants to find a website for people who like writing and reading.

5.Janet works in a big company and is well-paid. Though she likes shopping very much, she is very busy and can¡¯t spare(³é³ö) any time for shopping.

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

ͬ²½Á·Ï°²á´ð°¸