Question

句子翻译（根据所给中文意思的提示，补全句子。）（共10分，每题2分）

1.他躺在地板上，双手被捆着。

He lay on the ground, two hands .

2.当你讲话时，你应该让别人听懂。

When you talk, you should yourself .

3.由于他沉迷于读书，他没有注意我的到来。

reading, he didn’t notice my coming.

4.这个人被提醒了好几次，他还是忘记了参加会议。

Though several times, the man still forgot to attend the meeting.

5.我在最后期限的前几天完成了工作。

I finished the work several days the deadline.

 

Answer 1

1.with …tied

2.make… understood

3.Absorbed/Lost in

4.reminded

5.ahead of

【解析】

试题分析：本题主要考查考生的基本功是否扎实。要求在句子理解基础上，正确写出单词或短语，考虑选用正确的时态，正确运用所学相应的语法知识。

1. …tied 考查伴随状语。后面的逻辑主语是hands，与tie是被动关系，故用with sth done的形式。

2. understood 考查make的用法。逻辑主语是you，应该使你自己被别人理解，是被动关系，故用make …done表示被理解。

3. in 考查固定短语。沉迷于，沉溺于…是be lost/absorbed in，放在句子前面省略be之后直接用过去分词形式表示被动关系。

4. 考查非谓语动词。逻辑主语是the man被提醒了好几次，是被动关系，故用done表示被动，也可以理解为将句子“Though the man was reminded several times”省略了“the man was”。

5. of 固定短语。提前，在…之前。比如ahead of schedule(在计划之前)；ahead of time (提前)

考点：考查句子理解以及语法知识