Question

请将汉语译成英语，划线部分的英语译成汉语。

The technology of the future will allow me and my family to be healthy, 1.而且从来就不为生病烦恼。No one will be sad2.because humans will have learned to fix many of the problems  that affect us now, like war, pollution and hunger. Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and3.每个人可以做各种有趣的兼职. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring. 4.This will simplify our lives. Maybe there will even be automatic kitchens to cook instant meals for us. 5.Then families will be able to spend the maximum amount of time enjoying each other’s company and the minimum amount of time doing housework.

 

Answer 1

【答案】

 

1.and never worry about illness.

2.因为到那时人类已经学会了解决目前还在影响着我们的许多问题，如战争、环境污染和饥荒。

3.everyone can work part-time jobs that are very interesting

4.这会大大简化我们的生活。

5.这样，每个家庭就可以花最多的时间和家人相伴。

【解析】略