精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

翻译(3分*5,满分15分) (用M 1& M 2中所学词汇及句型完成)

1.只有通过保护濒危野生动物免受杀害,我们才能与自然和睦相处。(only的倒装结构)

2.因为不健康的食品对人体有害,人们越来越重视食品安全问题。(用强调句强调划线部分)

3.他的表演太滑稽了以致于大家都突然大笑起来。(so… that)

4.据可靠报道,毫无疑问,这两个国家将为夺得岛屿展开竞争。(there is no doubt …)

5.那两兄弟不仅外表长得很像,而且在性格上也有很多共同点。(not only… but also)

 

【答案】

1.Only by protecting endangered animals from being killed can we live in peace with nature.

2. It is because unhealthy food does harm to human body that people attach more importance to food security.

3.His performance was so funny that everybody burst into laughter.

4. According to the reliable report, there is no doubt that these two countries will compete against each other for the islands.

5. Those two brothers not only look alike, but also have a lot in common in character.

【解析】

试题分析:

1.Only by protecting endangered animals from being killed can we live in peace with nature.

本句考查的only的倒装;only倒装要满足两个条件,only放在句首,且强调的是状语。在这种情况下,后面的主句使用部分倒装的形式。

2. It is because unhealthy food does harm to human body that people attach more importance to food security.

本句考查的是强调句型,首先,要知道强调句的结构It is/was+被强调部分+that+句子的其他成分,如果被强调的部分是人,可以用who代替that。具体是用is还是 was,要根据具体的时态确定。强调句的用法及判断,一般说来,如果把句子中的It is/was…that去掉,稍加调整语序,能还原成完整的句子,并且句子意思依然完整,则为强调句型,否则为其他从句。我们应熟记这些基本规则。

3.His performance was so funny that everybody burst into laughter.

本句考查了so…that…如此…以至于…;以及burst into laughter突然笑起来,还要注意burst构成Burst out doing sth的结构。

4. According to the reliable report, there is no doubt that these two countries will compete against each other for the islands.

考查了固定句式There is no doubt that…;其中的that是一个同位语从句,对前面的名称doubt进行解释说明。

5.Those two brothers not only look alike, but also have a lot in common in character.

考查了not only…but also…不但…而且…;该搭配在句中做主语的时候,谓语动词根据就近一致的原则。另外还考查了have sth in common与…有共同之处。

考点:考查学生在上下文语境中对词汇语法的掌握情况

点评:本题考查较为细致,要求考生要特别耐心答题中注意句子中人称和数是否一致,时态是否一致。各种词性之间的区别以及一些常用句型,固定短语的应用。一般的这类题型不会出现太复杂的单词和句子,这类题型考察基础知识较多。平时应注重积累,熟记一些句型及惯用结构。

 

练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:2015届湖南省高一上学期期中考试英语试卷(解析版) 题型:其他题

翻译(共5题, 每题5分, 满分25分)

1.学习英语最好的办法是尽可能经常使用它。

______________________________________________________________________

2.Mr. Smith 负责掌管这家公司。

______________________________________________________________________

3.他过去每天早上散步。

______________________________________________________________________

4.善于利用时间的学生通常会取得好成绩。

______________________________________________________________________

5.周末去公园野餐听起来像是个不错的主意。

_____________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2015届广东省汕头市高一上学期期末英语试卷(解析版) 题型:其他题

请根据括号内的提示,把下面的句子翻译成英语。(共6小题,每题3分,满分18分)

1.艺术家们给这座建筑增加了更多的细节。 ( add … to…)

2.那就是奥林匹克运动会的格言——“更快,更高,更强”。 ( motto, the Olympics )

3.不论如何,我的目标是为人类提供高质量的生活。 ( provide… with… , quality)

4.那是个好消息。  (news)

5.你曾梦想成为一个出名的人吗? ( dream of…)

6.没有人喜欢被戏弄。 (like doing, play jokes on )

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2013届广东省东莞市高二下学期第一次月考英语试题 题型:其他题

完成句子(共6小题,66~68每小题2分,69~71每小题3分,满分15分)

1.After running fast, he ______ _______ _________ _______(上气不接下气).

2.She______ ______ ______ _______ (扮演角色) the game last year.

3. It is impossible for Kate______ _____ ______ _____ (爱上)with Jim.

4.Mary did the experiment in the lab yesterday evening.(用it 强调划线部分)

______________________________________________________________________________

5. I didn’t expect that I would be invited by her.(用不定式改写句子)

______________________________________________________________________________

6.Claire觉得每天花一小时学英语有必要。(翻译)

_______________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2010年广东省高一上学期期中考试英语卷 题型:其他题

完成句子翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)

1.我厌倦了透过肮脏的窗帘和布满灰尘的窗户看大自然。

I have _______ ________ of looking at nature through dirty curtains and dusty windows.

2.你可以充分利用这次机会。

You can _______ good _______ of the chance.

3.也许你会好好想想并改变主意。

Maybe you’ll think it over and _______ your _________.

4.仿佛到了世界末日!

It seemed _______ _______ the world was at an end!

5.我梦想成为一名医生。

I _______ _______ being a doctor.

 

查看答案和解析>>

同步练习册答案