精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

第三部分:翻译
A.完成句子, 每空填一个单词(每个句子2分,共5个句子,满分10分。)
91.另一方面,有些现代艺术的作品如此逼真,看上去就像是照片。
______ _____ _____ ______, some paintings of modern art are ___ realistic ___ they look like photographs.
92. 他对20世纪以前的西方绘画有偏爱。
He ______ ______ _______ _______ pre-twentieth century Western paintings.
93. 童谣不一定有什么意义,甚至看来自相矛盾,但是他们容易学也容易背诵。
Nursery rhymes may not ______ ______ and even seem _________, but they are easy to learn and recite.
94. 在青春期,我也吸过烟,而且还上了瘾。
During adolescence, I also smoked and _______ _________ ________ cigarettes.
95. 尽管他已竭尽全力,但仍然失败了。
_______ ________ _______all his efforts he failed.

91.  On the other hand, some paintings of modern art are so realistic that they look like photographs.
92.  He has/had a preference for pre-twentieth century Western paintings.
93.  Nursery rhymes may not make sense and even seem contradictory, but they are easy to learn and recite.
94.  During adolescence, I also smoked and became addicted to cigarettes.
95.  In spite of all his efforts he failed.
练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

词组翻译 根据所给汉语补全词组,每空一词。(共10小题,每小题0.5分,计5分)
小题1: 坐落于        be ________ in         
小题2:为了保卫         in ________ of
小题3:迎合,满足    ________ to            
小题4:将…抛在一旁     put ________
小题5:配备有        be ________ with       
小题6:是…的缩写       be ________ for
小题7:追溯到        ________ back to       
小题8:特别,尤其       in ________         
小题9: 与…相符      ________ to        
小题10:被指控犯有…罪   be ________ with

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

根据所给汉语提示完成下列句子。
注:此题答案要写在答题卷上。
1.累坏了,我溜上床很快就睡着了。
___________________, I  ______________ and __________________.   
2.你们有没有过这样的情况:别人控告你的记者,说他(她)们的报道完全失实?(3分)
Have you ever had a case _________ someone accused your journalists _________________________________________________________________________.
3. 她一进来就大哭起来。
She ____________________she came in .  
4. 不要总把失败归咎于他人。有时该怪自己。
Don’t blame others for the fails. It’s you _________________.  
5. ______________________________was the longitude line.   她最感兴趣的是那条经线。
6. Come and see me whenever __________________________. 只要你方便,随时都可以来。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


II. 翻译下列句子。(共5题,每小题3分,共15分)
人们认为随着社会和经济的发展,会有新问题发生。(be considered)
在她的帮助下,你会知道怎样处理信息。
众所周知香烟含有很多影响健康的化学成分。
你可以和我说实话,为什么在手到邀请时你突然哭了起来。
在我还没来得及熟悉这个乐队的音乐之前,他们就解散了。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


(二)翻译句子(3分/题,共9分)
84.  毫无疑问,他已经对我们国家做出了巨大的贡献。( contribution )
___________________________________________________________________
85.  昨天,其他人都指责Tom缺乏责任感。 ( sense of responsibility)
___________________________________________________________________
86.  只有用这种方式我才能向经理申请到更长的假期。(请使用倒装句)
___________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


第三部分:翻译(满分15分)
第一节将下列句子翻译成汉语(共5小题;每小题1分,满分5分)。
66. Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys (hutong) of old Beijing.
67. Like other animals, we are on guard until we know it is safe to relax.
68. They say that the low-temperature lake is unlikely to be able to support such large living creatures.
69. The tubes were attached to a long stick which helped keep the rocket moving in a straight direction.
70. Distance surgery will become common as doctors carry out operations from thousands of miles away, with each city having its own telesurgery outpatient clinic.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题

书面表达(满分30分)
据报道, 大量农民工骑摩托车回家乡过兔年。春节前十天经过广东肇庆境内的摩托车日流量在一万以上。请根据这一消息,以 “Peasant Workers Go to Hometown by Motorcycle”为题用英语按以下要点写一篇100—120 字的短文。
1.   描述以上有关农民工骑摩托车回家过年的信息。
2.   分析原因(如:火车票贵;日夜排队买票;……)。
3.   简短评论。
注意:短文的标题已给出(不计词数)。
(提示: 肇庆  Zhaoqing)
“Peasant Workers Go to Hometown by Motorcycle”

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题


第二节 读写任务(共1小题;满分25分)
阅读下面的短文,然后按要求写一篇150词左右的英语短文。
On Keeping a Diary in English
Keeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability. Compared with other forms of writing, it is shorter and takes less time. It can help us to develop the habit of thinking in English. If we stick to this practice, gradually we’ll learn how to express ourselves in English. In keeping a diary in English, we certainly run up against a lot of difficulties. In the first place, it often happens that we have trouble finding appropriate words and phases to give expression to our mind. Secondly, there are many idiomatic(习语的;惯用的)ways of saying things in Chinese. And it is extremely hard for us to put them into English properly. Surely, there are some other roadblocks we may come across in keeping a diary in English.
As far as I’m concerned, my suggestion is that we should always have a notebook and a Chinese-English dictionary within easy reach. Whenever something beats us, we can first put it down in our notebook and then consult our dictionary. We can also turn to our English teacher for help, if necessary. In short, I believe that it is of great use to keep a diary in English for the development of our writing skills.
[写作内容]
概括短文的内容要点,该部分的词数约30词;
就“记日记的作用”这个主题发表你的看法,至少包含以下的内容要点,该部分的词数约120词;
①  要用英语思维,最好写英语日记;
②  经常用英语记日记,等于天天在练笔;
③  你对用英语写日记有什么看法?为什么?
[写作要求]
1. 你可以使用实例或其它论述方法支持你的论点,也可以参照阅读材料的
内容,但不要抄袭阅读材料中的句子。
2. 作文中不能出现真实姓名和学校名称。
[评分标准]  概括准确,语言规范,内容合适,篇章连贯。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


根据课文完成下列句子。(共5题,每小题1分,满分5分)
81. 被挑选的琥珀有着像蜜糖一样的黄褐色。
The amber which was          had a beautiful yellow-brown colour like honey.
82. 只有达到他们各自项目统一标准的运动员才会被接受参加奥运会。
Only          who have reached thee agreed standard for their event will be admitted as competitors.
83. 我甚至被安装在太空火箭中并发射来探测月球和火星。
I have even been put into space rockets and sent to          the Moon and Mars.
84.请带我去那遥远的陆地,在那里能找到提供毛皮制作这件毛衣的动物。
Please take me to the         land where I can find the animal that gave fur to make this sweater.
85.音乐家们除了演奏音乐,还彼此打趣逗笑。
The musicians were to play          on each other as well as play music.

查看答案和解析>>

同步练习册答案