Question

书面表达

　　假如你是某报社记者，请根据下表提供的信息写一篇英文稿，简要地报道中国开发西部的有关情况．

　　注意：①短文须包括所有提示要点，适当增加细节，使内容连贯．②短文的开头已经给出．③词数：100左右．

New Development for Central and Western China

　　The Chinese government has recently decided to develop central western China....

Answer 1

答案：
解析：

One possible version: 　　The Chinese government has recently decided to develop central and western China. 　　This part of China includes 9 provinces and autonomous regions and one municipality, covering an area of 5.4 million square kilometers with a population of 285 million. 　　The government will pay special attention to its transportation. Some highways and railways will be built. To protect nature, farmers will return farmland to forest. Also, measures should be taken to prevent pollution. Western China is rich in natural resources, which can be exploited and made full use of. To meet the need of the development, all kinds of experts and skilled workers are to be brought in. 　　We are sure that this part of China will develop fast as a result of the great project. 　　写作步骤： 　　(1)材料分析 　　文体：说明文 　　时态：一般现在时和一般将来时 　　人称：第三人称(the Chinese government) 　　(2)分析要点 　　(3)提纲要领 　　It includes…, cover an area of…, has a population of... 　　pay special attention to transportation, build many highways and railways…, to prevent pollution, return farmland to forest… 　　exploit natural resources, make use of…, bring in experts, skilled workers… 　　注意事项：①不要逐字翻译，尤其是表头不要翻译出来．②可交叉使用主动语态和被动语态以避免单调和重复．③注意文章句子段落之间的自然衔接和开头结尾的圆满，避免生硬的列举．