¼ÙÈçÄãÊÇÀ£¬½ñÄ꺮¼ÙҪȥ°Ä´óÀûÑǶȼ١£¿¼Âǵ½ÉíÊÆÓïÔÚÖÐÎ÷·½ÓвîÒ죬ÏÖÔÚ¸øÄãµÄϤÄá±ÊÓÑ°®¸ðɯ£¨Agatha£©Ð´Ò»·âÐÅ£¬×ÉѯÉíÊÆÓïÔÚ½»¼ÊÖеÄ×¢ÒâÊÂÏî¡£´óÖÂÓÐÏÂÃ漸¸öÎÊÌ⣺

1.Íâ¹úÈ˵½°Ä´óÀûÑÇÔõÑùͬµ±µØÈË´òÕкô£»

2.ÅıðÈ˵ļç°òÊÇ·ñÀñò£»

3.µãÍ·ÊÇ·ñ±íʾͬÒ⣻

4.Ò¡Í·ÊÇ·ñ±íʾ·ñ¶¨£»

5.ËʼçÊÇ·ñ±íʾ»³ÒÉ£»

6.¹ÄÕÆÊÇ·ñ±íʾףºØ¡£

×¢Ò⣺1. ÐÐÎÄÓ¦Á¬¹á£¬ÄÚÈÝÓ¦ÍêÕû£»

2.´ÊÊý120×óÓÒ¡£ÐŵĿªÍ·Óë½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë´ÊÊý¡£

Agatha,

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

                                                                     Yours,

                                                                     Li Hua

 

 

¡¾´ð°¸¡¿

 

One possible version:

Agatha

    I¡¯m going to Australia for my holiday this winter. I¡¯m writing to ask you some questions about body language. I wonder whether they are different from that in China.

    First, as a foreigner, how should I say ¡°hello¡± to the Australians?

    Second, is it polite to pat others on the shoulder?

    Third, does it mean I agree to nod my head while to shake my head means I will say no?

    Fourth, can I move my shoulders upside if I want to show my doubt?

    Fifth, can I applaud if I want to show my congratulations on the others¡¯ success?

    I will be thankful to receive your letter. I¡¯m looking forward to your reply.

    Best wishes.

                                                                    Yours,

                                                                    Li Hua

 

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÏ°Ìâ

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£º

¼ÙÈçÄãÊÇÀ£¬½ñÄ꺮¼ÙҪȥ°Ä´óÀûÑǶȼ١£¿¼Âǵ½ÉíÊÆÓïÔÚÖÐÎ÷·½ÓвîÒ죬ÏÖÔÚ¸øÄãµÄϤÄá±ÊÓÑ°®¸ðɯ£¨Agatha£©Ð´Ò»·âÐÅ£¬×ÉѯÉíÊÆÓïÔÚ½»¼ÊÖеÄ×¢ÒâÊÂÏî¡£´óÖÂÓÐÏÂÃ漸¸öÎÊÌ⣺

1. Íâ¹úÈ˵½°Ä´óÀûÑÇÔõÑùͬµ±µØÈË´òÕкô£»

2. ÅıðÈ˵ļç°òÊÇ·ñÀñò£»

3. µãÍ·ÊÇ·ñ±íʾͬÒ⣻

4. Ò¡Í·ÊÇ·ñ±íʾ·ñ¶¨£»

5. ËʼçÊÇ·ñ±íʾ»³ÒÉ£»

6. ¹ÄÕÆÊÇ·ñ±íʾףºØ¡£

×¢Ò⣺1. ÐÐÎÄÓ¦Á¬¹á£¬ÄÚÈÝÓ¦ÍêÕû£»

2. ´ÊÊý120×óÓÒ¡£ÐŵĿªÍ·Óë½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë´ÊÊý¡£

Agatha,

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

                                                                     Yours,

                                                                     Li Hua

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2010ÄêÕã½­Ê¡ÓàÒ¦ÖÐѧ¸ß¶þÉÏѧÆÚÆÚÖп¼ÊÔÓ¢Óï¾í ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ

¼ÙÈçÄãÊÇÀ£¬½ñÄ꺮¼ÙҪȥ°Ä´óÀûÑǶȼ١£¿¼Âǵ½ÉíÊÆÓïÔÚÖÐÎ÷·½ÓвîÒ죬ÏÖÔÚ¸øÄãµÄϤÄá±ÊÓÑ°®¸ðɯ£¨Agatha£©Ð´Ò»·âÐÅ£¬×ÉѯÉíÊÆÓïÔÚ½»¼ÊÖеÄ×¢ÒâÊÂÏî¡£´óÖÂÓÐÏÂÃ漸¸öÎÊÌ⣺
1. Íâ¹úÈ˵½°Ä´óÀûÑÇÔõÑùͬµ±µØÈË´òÕкô£»
2. ÅıðÈ˵ļç°òÊÇ·ñÀñò£»
3. µãÍ·ÊÇ·ñ±íʾͬÒ⣻
4. Ò¡Í·ÊÇ·ñ±íʾ·ñ¶¨£»
5. ËʼçÊÇ·ñ±íʾ»³ÒÉ£»
6. ¹ÄÕÆÊÇ·ñ±íʾףºØ¡£
×¢Ò⣺1. ÐÐÎÄÓ¦Á¬¹á£¬ÄÚÈÝÓ¦ÍêÕû£»
2. ´ÊÊý120×óÓÒ¡£ÐŵĿªÍ·Óë½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë´ÊÊý¡£
Agatha,
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º20102011Õã½­ÓàÒ¦ÖÐѧ¸ß¶þÉÏѧÆÚÆÚÖп¼ÊÔÓ¢ÓïÊÔÌâ ÌâÐÍ£ºÊéÃæ±í´ï

¼ÙÈçÄãÊÇÀ£¬½ñÄ꺮¼ÙҪȥ°Ä´óÀûÑǶȼ١£¿¼Âǵ½ÉíÊÆÓïÔÚÖÐÎ÷·½ÓвîÒ죬ÏÖÔÚ¸øÄãµÄϤÄá±ÊÓÑ°®¸ðɯ£¨Agatha£©Ð´Ò»·âÐÅ£¬×ÉѯÉíÊÆÓïÔÚ½»¼ÊÖеÄ×¢ÒâÊÂÏî¡£´óÖÂÓÐÏÂÃ漸¸öÎÊÌ⣺

1. Íâ¹úÈ˵½°Ä´óÀûÑÇÔõÑùͬµ±µØÈË´òÕкô£»

2. ÅıðÈ˵ļç°òÊÇ·ñÀñò£»

3. µãÍ·ÊÇ·ñ±íʾͬÒ⣻

4. Ò¡Í·ÊÇ·ñ±íʾ·ñ¶¨£»

5. ËʼçÊÇ·ñ±íʾ»³ÒÉ£»

6. ¹ÄÕÆÊÇ·ñ±íʾףºØ¡£

×¢Ò⣺1. ÐÐÎÄÓ¦Á¬¹á£¬ÄÚÈÝÓ¦ÍêÕû£»

2. ´ÊÊý120×óÓÒ¡£ÐŵĿªÍ·Óë½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë´ÊÊý¡£

 Agatha,

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

                                                                     Yours,

                                                                Li Hua

 

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£º

¼ÙÈçÄãÊÇÀ£¬½ñÄ꺮¼ÙҪȥ°Ä´óÀûÑǶȼ١£¿¼Âǵ½ÉíÊÆÓïÔÚÖÐÎ÷·½ÓвîÒ죬ÏÖÔÚ¸øÄãµÄϤÄá±ÊÓÑ°®¸ðɯ£¨Agatha£©Ð´Ò»·âÐÅ£¬×ÉѯÉíÊÆÓïÔÚ½»¼ÊÖеÄ×¢ÒâÊÂÏî¡£´óÖÂÓÐÏÂÃ漸¸öÎÊÌ⣺

1. Íâ¹úÈ˵½°Ä´óÀûÑÇÔõÑùͬµ±µØÈË´òÕкô£»

2. ÅıðÈ˵ļç°òÊÇ·ñÀñò£»

3. µãÍ·ÊÇ·ñ±íʾͬÒ⣻

4. Ò¡Í·ÊÇ·ñ±íʾ·ñ¶¨£»

5. ËʼçÊÇ·ñ±íʾ»³ÒÉ£»

6. ¹ÄÕÆÊÇ·ñ±íʾףºØ¡£

×¢Ò⣺1. ÐÐÎÄÓ¦Á¬¹á£¬ÄÚÈÝÓ¦ÍêÕû£»

2. ´ÊÊý120×óÓÒ¡£ÐŵĿªÍ·Óë½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë´ÊÊý¡£

  Agatha,

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

                                                                     Yours,

                                                                     Li Hua

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

ͬ²½Á·Ï°²á´ð°¸