双向翻译
Nowadays teenagers live very busy lives and often forget to think about their diets and exercise. Healthy eating along with regular exercise is the only way to become fit. 61.从长期看节食并不有效果, yet about 19% of the teenagers say they have tried dieting and skipping meals to control their weight. 62.If you skip meals, you don’t get enough energy and then you may feel tired. 50% of your calories should come from rice, bread, vegetables and fruit. 63.你也需要喝6至8杯水 to improve your skin and give you healthy hair. If you can take in the correct number of calories and exercise regularly, you will keep fit, feel great and have more energy.
64.Exercise can help to make you look good, feel good and be healthy. Walking and riding your bike count, and so do school sports. When you exercise, your body produces some chemicals that make you feel peaceful and relaxed and increase your ability to concentrate when you study. These chemicals can even help you sleep better at night.
65.A good amount of sleep every night is also important for your health. As a matter of fact, loss of sleep can make you look tired, and even cause you to gain weight.
If you follow the suggestions above, you will look and feel much better in no time at all.
科目：高中英语 来源：2014届湖南邵阳石齐学校高二下学期英语试卷（解析版） 题型：其他题
双向翻译 （10分）
Today , I found out something about my brother that could get him into a lot of trouble. I’ m not sure whether to tell mum and dad.
Although william and I are almost 18 , 1.妈妈和爸爸仍然对我们要求很严格。Recently , William has begun wearing some strange clothes, and he looks quite different from before.2.The other day I saw him smoking in his room , with two of his friends, Jack and Sean .3.I know mum and dad would be angry with me if they knew that I had kept this secret for them . 64.也许我应该告诉他们, so they would’t blame me for keeping a secret.4.However, I don’t think william will live at home for much longer as he’s planning to go to university soon, 5.His grades are still good. It seems that his behaviour hasn’t hurt his studies . Maybe I should just keep my mouth shut.what should I do?
查看答案和解析>>
科目：高中英语 来源：湖南省业水平考试模拟试卷（1） 题型：其他题
第四部分写作技能 (共两节，满分25分)
第一节双向翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。
61. 有400种不同类型的鲨鱼，but only about 30 types have ever been reported as attacking human beings. Most people know that the most dangerous shark is the great white shark, mainly because they seen the movie “Jaws”. 62. However, there are still two other sharks which are dangerous. The chances of being attacked by a shark are very small compared to other dangers. The low number of attacks that happen every year proves that sharks don’t feed on the humans if they have the choice.
63. Your chances of being attacked by a shark can be reduced if you follow the advice below.
●Don’t swim in the dark. 64. 鲨鱼仍然看得见你，但你却看不到它。
●Don’t swim if you are cut or if you have a fresh wound.
●Try and stay in groups.
●65. Don’t wear bright clothing or jewellery because sharks are attracted to colors.
查看答案和解析>>
科目：高中英语 来源：2013届湖南省常德市高二第一次阶段检测英语题 题型：其他题
双向翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
The environmental speaker Ms Lin thinks it is our duty to try to 1. (削减产量 ) and reduce the amount of things we make and buy. The amount of rubbish we produce is turning into a big problem; we need to think more about recycling our waste. 2.It would be good to teach people ways of living that do not harm the environment. We may even create more jobs and help our country become more developed at the same time. 3. But Mr Qian believes that people are more important than fish and trees. He does agree that we should produce more things from materials that have been recycled, and less from raw materials. 4. (我们所需要的 )are better laws to preserve the environment and still allow our country to grow. Finally,5. those factories which pollute the environment should have to pay higher taxes。
查看答案和解析>>
科目：高中英语 来源：2010湖南省长沙市高二第三次学业水平模拟考试（英语） 题型：其他题
双向翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。
You may feel curious about students in other countries: Do they also have so much homework? 61.他们在课余时间做些什么事儿呢？
On April 8, a report came out on the lives of high school students in China, Japan, South Korea and the US. It surveyed around 6,200 students from the four countries last year. You will find the answers to many of your questions in this report.
Who studies hardest?
62. 中国学生把他们的绝大部分时间花在学习上。Nearly half of Chinese students spend more than two hours on their homework every day. That’s much more than students of the US (26.4%), Japan (8.2%) and South Korea (5.2%).
Who sleeps most often in class?
63. Japanese students fall asleep in class most often. About 45% of them said they sometimes doze off (打瞌睡) in class. In South Korea, it’s 32%; in the US, 21%; and 5% in China.
South Korean students don’t like taking notes. About 70% said they write down what the teacher says in class, many fewer than in Japan (93%), China (90%) and the US (89%).
Who is the most distracted (分心的)?
64. American students are the most active in class, but also the most distracted: 64.2% said they chat with friends in class; 46.9% said they eat snacks in class; and 38.9% said they send e-mails or read unrelated books in class.
What do they do after school?
65. In their spare time, most Chinese students study or surf the Internet. Most American students hang out with their friends. Most Japanese students do physical exercises. Most Korean students watch TV.
61 ________________________________________________________________________
62 ________________________________________________________________________
63 ________________________________________________________________________
64 ________________________________________________________________________
65 ________________________________________________________________________
查看答案和解析>>
科目：高中英语 来源：2010年湖南省业水平考试模拟试卷（2）英语 题型：其他题
第四部分写作技能 (共两节，满分25分)
双向翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。
Justin has been missing for two weeks now. I miss him a lot. 61 I’m worried that something bad has happened to him. I’m sure he came home that night at around 11p.m. 62 我听见他放自己最喜欢的CD。I wonder where the aliens with large black eyes have taken him.
Mavis told me that creatures from outer space took her away a few years ago. They did some research on her. 63 The whole experience was very frightening, just like a nightmare, but at least they returned her home. I hope they will return Justin soon.
64 警察没有取得多大进展。Now they are searching for other witnesses. They say Justin might have been murdered. Dad is very disappointed with them. He thinks they are not doing their job properly. Mum is really worried, too. She can’t sleep well. 65 I hope Justin will come home soon and tell us what happened to him. I want all of us to be together again.
61 ______________________________________________________
62 ______________________________________________________
63 ______________________________________________________
64 ______________________________________________________
65 ______________________________________________________
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com
