精英家教网 > 高中英语 > 题目详情
Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:许多驾驶员对新的交通法规都感到不习惯。(use)
小题2:传统的火车票购买方式已经被网络购买方式所取代了。(replace)
小题3:过不了几天他们就会把面试结果寄给你的。(It)
小题4:我们非常关心食品质量,因为它与每一个人的健康都息息相关。(concern)
小题5:那些消防战士冒着生命危险把困在着火的屋子里的老人和小孩全部救了出来。(trap)

小题1: Many drivers/ don’t get used to/ the new traffic rules.
小题2: The traditional way/ of buying train tickets/ has already been replaced/ by the one through the Internet
小题3: It won’t be a few days/ before/ they mail you/ the result about the interview.
小题4:We are all concerned about/ the food quality/ because it is closely related to everyone’s health.
小题5:Those firefighters risked their life/ to successfully rescue/ all the old and children/ trapped/ in the burning house.

试题分析:
小题1:Many drivers/ don’t get used to/ the new traffic rules.
本句难点在于:be/get used to sth/doing sth习惯sth/做某事。
小题2: The traditional way/ of buying train tickets/ has already been replaced/ by the one through the Internet
本句是一个被动语态,另外要注意the way to do sth/of doing sth做某事的方法。
小题3: It won’t be a few days/ before/ they mail you/ the result about the interview.
考查固定句式It be+一段时间before从句。一段时间以后某事才发生。
小题4: We are all concerned about/ the food quality/ because it is closely related to everyone’s health.
本句考查的重点是be concerned about/for担心…;
小题5: Those firefighters risked their life/ to successfully rescue/ all the old and children/ trapped/ in the burning house.
本句考查的重点是过去分词短语trapped in the burning house在句中做定语修饰名词children.
点评:做这类题,不但要选择正确意义的词、词组及句型,还要根据具体语法和语境,选择适当的时态、语态及使用正确的词形。
练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

Have you ever simply wanted to give without expecting anything in return? It’s  21  to do. Most look for a reward in some way. I know I did, most of the time, but then a TV program of “Oprah” inspired me. She gave everyone in the audience $1,000 to spend on a complete__22__,accompanied by a video camera to ___23 __ what they did with the money.
Two sisters from Georgia  24 from the crowd in my mind---they put their money together to give to “My sister’s House”, a  25 that helps battered(受虐的) women and children. Not only did they  26   their money, but they told everyone in their town about the organization. It was amazing that people were crazy to ring and  27  money, baby clothing, and more.
This story made me realize how often I expect things from others and how  28 I give things in return. I don’t have a thousand dollars to spend on a stranger, but I do have a heart that is full of love and generosity. I now hold doors open for others and  29  at people I don’t know, because a smile is contagious(有感染力的) and I try to bring as much happiness as I can into others’ lives. It’s difficult, but I feel it is really ___30 __.
21. A. hard          B. easy            C. simple            D. hardly
22. A. countrymen    B. stranger        C. acquaintance      D. friend
23. A. show         B. record             C. learn             D. praise
24. A. stood up      B. stood out       C. stood by          D. stood for
25. A. room          B. house           C. village           D. shelter
26. A. spend         B. divide          C. combine           D. separate
27. A. give          B. bring           C. donate            D. take
28. A. often         B. really          C. simply            D. rarely
29. A. sing          B. cry             C. smile             D. laugh
30. A. rewarding     B. awarding        C. expecting         D. giving

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

VI.句子翻译 (共5小题;每小题2分,满分10分)
小题1:尽管网络很有用,但我认为花太多时间在上面并不明智。
Although the Internet is ___________  ___________  ___________, I ___________ ___________ it’s a good idea to spend too much time on it.     
小题2:当问及她最好的朋友时,她禁不住哭了。
___________  ___________ about her best friend, she ___________  ___________ ___________ .
小题3:不管我们是否意识到,我们这样做已经在一定程度上打破了生态平衡。
___________ we’re aware of that ___________  __________ , what we’ve done has upset _________  __________  __________  ___________ in some way.
小题4:有人认为克隆人类不仅视生命为儿戏,更是挑战我们的道德观念。
Some people argue that human cloning not only__________  _________ life, but also _________  __________  __________  ___________.
小题5:迈克因为没有信守诺言参加我昨天的生日派对而向我道歉。
Mike _________  _________  __________  __________me for failing to ________  _________  _________ to take part in my birthday party yesterday.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:为何不停下手中的活事情放松一下呢?(Why…)
小题2:慈善机构组织各种活动为地震幸存者筹款。(raise)
小题3:那部打动了很多观众的影片唤起了人们对自己大学生活的回忆。(impress)
小题4:无论何时你遇到一些不尽如人意之事,抱有积极的态度是很重要的。(it)
小题5:科学研究表明人们吃的垃圾食品越多,越有可能变得沮丧。(likely)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译句子(共 6小题;每小题 3 分,满分18分)
小题1:福建与台湾隔台湾海峡(the Taiwan Strait)相望。(face, across)
小题2:从面积方面来说,中国是第三大国家。(term词组)
小题3:这个公司占地50平方公里。(cover)
小题4:如果你继续偷东西,最终会被投入监狱。(end)
小题5:那个蓝色眼睛的男孩是我弟弟。(whose)
小题6:虽然很伤心,她设法抑制住了泪水。(hold词组)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

(虚拟语气,不定式的完成形式,不定式的被动形式,动词-ing 形式的被动式)
小题1:他建议这些珍惜植物应该得到保护。
He suggested that the rare plants _________________________ .
小题2:残疾人不喜欢被别人嘲笑。
The disabled don’t like ___________________________________ .
小题3:瞻姆世害怕受到鲨鱼的攻击。
James was afraid of  ________________ by sharks.
小题4:很高兴我找到了很多能做的事情。
I am happy ___________________ many things I can do.
小题5:如果我是你,今晚我就早点睡觉。
If I  _______ you , I _____________ early tonight.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译句子(10分,每题2分)
小题1:开别人的玩笑是不礼貌的。(impolite; play jokes on)
_____________________________________________________________________
小题2:首先,你应该养成读书的习惯。(above all; form)
_____________________________________________________________________
小题3:熬夜对你的健康有害。(stay up; do harm to)
____________________________________________________________________
小题4:你可以指望我帮助你。(rely on)
_____________________________________________________________________
小题5:他不想上学,所以装病。(pretend)
____________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

词组填空 (共5题;每小题1分, 满分5分)
小题1:在某种程度上              
小题2:(一个)自然保护区         
小题3:无情地杀戮              
小题4:与……熟悉起来               
小题5:说实在的                 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


小题1:劳驾,请问您这是通往迪斯尼乐园的路吗?。
Excuse me, it this the path ______________ ________ the Disney Land?
小题2:部队不久以后将装备最新式的武器。
The army is to be ______________ ___________the latest weapons before long.
小题3:律师替我辩护,最终使法官相信我是清白无辜的。
The lawyer defended me and finally _______________ the judges _________ my innocence.
小题4:查理卓别林是在1971被授予奥斯卡特别奖,之前他在多部影片中扮演主角。
It was in 1979 __________ Charlie Chaplin, who had ___________ ________ many films, was given a special Oscar.
小题5:世界上大多数地方,点头表示赞同,但在一些非洲地区恰恰相反,点头表示反对。
Nodding means “yes” in most parts in the world.  _______ _______ _____________, it expresses “no” in some African parts.
小题6:新政府应当不遗余力来消除国家的失业和贫困。
The new government ______________ _________ spare no efforts to _________ the country _______ its unemployment and poverty.
小题7:我们的项目没有按计划继续坚持下去,结果以失败告终。
Our project wasn’t ___________ ______ as scheduled and it ended _____ _______________.

查看答案和解析>>

同步练习册答案