»ù´¡Ð´×÷(¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö)
¡¾Ð´×÷ÄÚÈÝ¡¿¼ÙÈçÄã( Wang Lihong )ÊÇÒ»Ãûµ¼ÓÎ,½«´øÁìÒ»¸öÍâ¹úÂÃÓÎÍÅÓÎÀÀ¹ã¶«£¬Çë¼ò½é¹ã¶«ÏÖÔÚµÄÇé¿ö¡£
µØÀí: ¹ã¶«Î»ÓÚÖйú´ó½×îÄϲ¿,ÄÏÁÙÄϺ£,º£°¶Ïß×ܳ¤3368¹«Àï,µºÓìÖڶࡣ
ÀúÊ·: ¹ã¶«ÀúÊ·ÓƾÃ, ¼ò³ÆÔÁ¡£.
Ìصã:  1. ËØÓÐË®¹ûÍõ¹úÖ®³Æ,Ï㽶¡¢¸ÊÕá¡¢ÀóÖ¦¡¢²¤ÂÜΪÆäËÄ´óÃû¹û;
2. ÊÇ»ªÄϹ¤Òµ·¢´ï֮ʡ, ˮ½½»Í¨±ãÀû,º£ÔË·¢´ï;
3. ¾­¼ÃÌØÇøÓÐÉîÛÚ¡¢Ö麣¡¢ÉÇÍ·µÈ;
4. ÓС°Ê³Ôڹ㶫¡±µÄÃÀ³Æ¡£.
×¢£º    1¡¢±ØÐëʹÓÃ5¸ö¹æ·¶µÄÓ¢Óï¾ä×ÓÃèÊöÈ«²¿Ëù¸øµÄÐÅÏ¢ÄÚÈÝ£»
2¡¢¶ÌÎĵĿªÍ·ºÍ½áβÒÑдºÃ£¬²»¼ÆÈë¾ä×ÓÊý¡£
²Î¿¼´Ê»ã£º º£°¶Ïßcoastline£» ¸ÊÕásugar cane£» ÀóÖ¦lychee£»
²¤ÂÜpineapple£» ¾­¼ÃÌØÇøspecial economic zones¡£
Ladies and Gentlemen,
Welcome to Guangdong Province. I¡¯m Wang Lihong. And I¡¯m more than glad to be your guide.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------          Finally, I sincerely hope every one of you will enjoy yourself here.
[д×÷ÒªÇó] Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ
[ÆÀ·Ö±ê×¼] ¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£


Ladies and Gentlemen,
Welcome to Guangdong Province. I¡¯m Wang Lihong. And I¡¯m more than glad to be your guide. Guangdong Province, also called Yue for short, has a long history and is known for the saying, ¡°Don¡¯t hesitate to have meals here.¡± Located by the South Sea in the southeast part of mainland China, it has quite a few islands off its coastline which has a total length of 3,368 kilometres. Known as a fruit king, Guangdong Province is famous for its high-quality bananas, sugar cane, lychees and pineapples. It is also one of the most developed industrial provinces in South China, with convenient transportation both on land and water. It has several special economic zones such as Shenzhen, Zhuhai , Shantou and so on.
Finally, I sincerely hope every one of you will enjoy yourself here.

½âÎö

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÏ°Ìâ

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º¹ã¶«Ê¡ÆÕÄþÇÈÖÐ2009-2010ѧÄê¸ßÒ»ÏÂѧÆÚÆÚÖп¼ÊÔÊÔÌ⣨ӢÓ ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ


µÚËIJ¿·Ö      Ð´×÷£¨Âú·Ö40·Ö£©
µÚÒ»½Ú          »ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣻Âú·Ö15·Ö£©
¡¾Ð´×÷ÄÚÈÝ¡¿   
Çë¸ù¾ÝÒÔϵÄÇ龰˵Ã÷£¬Ê¹ÓÃ5¸ö¹æ·¶µÄÓ¢Óï¾ä×ÓÃèÊöÈ«²¿Ëù¸øµÄÐÅÏ¢ÄÚÈÝ¡£
ÕÅ»ª×òÍí×öÁËÒ»¸öÃΣ¬Ãμû×Ô¼ºÎª±±¾©°ÂÔË»á×öÒ»ÃûÖ¾Ô¸Õß¡£Ëû³äµ±À´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄÔ˶¯Ô±¼°¹ÙÔ±µÄÏòµ¼¼æ·þÎñÔ±£¬¸øËûÃÇָ·£¬ÎªËûÃǵÝËÍë½í£¨towel£©¡¢±Ê¡¢Ö½µÈÈÕ³£ÓÃÆ·£¬±ØҪʱ»¹°ïÖúÔ˶¯Ô±°áÐÐÀÕÅ»ªÍ¬À´×ÔÊÀ½ç¸÷¹úµÄÍâ¹úÅóÓÑÇ×Çн»Ì¸¡£ÔÚ½»Ì¸ÖÐ, ÕÅ»ªÈÃÍâ¹úÅóÓѸü¶àµØÁ˽ⱱ¾©ºÍÖйú¡£Íâ¹úÅóÓѸÐлËû£¬²¢ÇÒ³ÆÔÞÕÅ»ªµÄÓ¢Óï˵µÃºÜºÃ¡£¾¡¹ÜÖ¾Ô¸Õß¹¤×÷ÐÁ¿à£¬µ«ÕÅ»ªÈÏΪºÜÓÐÒâÒå¡£
¡¾Ð´×÷ÒªÇó¡¿   
1. ¶ÌÎĵıêÌâΪ£ºÕÅ»ªµÄÒ»¸öÃΣ»
2. ¶ÌÎıØÐëʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó½éÉÜ°üÀ¨ÒÔÉÏÒªµãµÄÈ«²¿ÄÚÈÝ£¬¿ÉÒÔÊʵ±Ôö¼õϸ½Ú¡£
¡¾ÆÀ·Ö±ê×¼¡¿ 
¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2010-2011ѧÄê¹ã¶«»ªÄÏʦ´ó¸½ÖиßÈý×ۺϲâÊÔÓ¢Óï¾í£¨Èý£© ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ

»ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©
Çë¸ù¾ÝÒÔÏÂÄÚÈÝΪѧУӢÓﱨдһƪ±¨µÀ¡£
×î½ü£¬ÎÒ¹ú½ÌÓýר¼Ò¶ÔÎÒ¹úÖÐѧÉúËùϲ°®µÄ½ÚÈÕ½øÐÐÁËÒ»Ïîµ÷²é£¬±±¾©ºÍ¹ãÖݵÄ1000¶àÃûÖÐѧÉú½ÓÊÜÁ˵÷²é¡£½á¹û±íÃ÷£¬80%µÄÖÐѧÉúÖªµÀÎÒ¹úµÄ´º½ÚµÈ´«Í³½ÚÈÕ£¬50%µÄѧÉú×îϲ°®µÄ½ÚÈÕÊÇ´º½Ú£¬Ñ§Éú¶ÔÆäËû½ÚÈÕµÄϲ»¶Çé¿öÈçÏ£º

¡¾Ð´×÷ÄÚÈÝ¡¿
1£®µ÷²éµÄʱ¼ä¡¢¶ÔÏóºÍµ÷²éÄÚÈÝ£»
2£®µ÷²éµÄÖ÷ÒªÊý¾Ý£»
3£®µ÷²é½á¹û±íÃ÷£º80%ÒÔÉϵÄѧÉúÖªµÀÎÒ¹úµÄ´º½ÚµÈ´«Í³½ÚÈÕ£»ÄêÇàÈËÒ²ºÜÖØÊÓÑó½ÚÈÕ¡£
¡¾Ð´×÷ÒªÇó¡¿
Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º¶«Ê¡½ÒÑôÇÈÖÐ2009-2010ѧÄê¸ßÒ»ÏÂѧÆÚÆÚÄ©¿¼ÊÔÊÔÌ⣨ӢÓ ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ


µÚËIJ¿·Ö£ºÐ´×÷(¹²Á½½Ú£¬Âú·Ö40·Ö)
µÚÒ»½Ú£º»ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©
ÄãÊÇ2008Äê±±¾©°ÂÔË»áµÄÒ»ÃûÓ¢ÓïÖ¾Ô¸Õߣ¬³ýÁ˸øÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄÔ˶¯Ô±Ìṩ°ïÖúÍ⣬ÄãµÄÁíһʹÃüÊÇÏòËûÃÇ´«²¥ÖйúÎÄ»¯, ÆäÖаüÀ¨Öйú´«Í³½ÚÈյĽéÉÜ¡£Çë¸ù¾ÝÏÂÃæµÄÌáʾÓÃÓ¢Óïдһƪ¶ÌÎÄ£¬ÏòËûÃǽéÉÜÖйúµÄ¶ËÎç½Ú¡£
£Ûд×÷ÄÚÈÝ£Ý

Ãû³Æ
¶ËÎç½Ú
ÀúÊ·
2000¶àÄê
ʱ¼ä
ÿÄêµÄÅ©ÀúÎåÔ³õÎ壻³õÏÄ£¬±êÖ¾×ÅÒ»Äê×îÈȼ¾½ÚµÄ¿ªÊ¼
Çì×£»î¶¯
ÈüÁúÖÛ¡£ ÒÔÇ°£ºÖ»ÓÐÖйúÈËÇì×££»
ÏÖÔÚ£ºÔ½À´Ô½¶àÍâ¹úÈ˲μÓÈüÁúÖۻ
ÌØɫʳƷ
°ÑÅ´Ã×°ü¹üÔÚÐÂÏʵÄÖñÒ¶ÀïµÄôÕ×Ó
£Ûд×÷ÒªÇó£Ý      Ê¹ÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿µÄÄÚÈÝ¡£
£ÛÆÀ·Ö±ê×¼£Ý      ¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º¹ã¶«Ê¡Ôö³ÇÖÐѧ2010½ì¸ßÈýÏÂѧÆÚµÚÈý´ÎÄ£Ä⿼ÊÔÓ¢ÓïÊÔ¾í ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ


IV. д×÷£¨¹²Á½½Ú£¬Âú·Ö40·Ö£©
µÚÒ»½Ú»ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©
ÒÔÏÂÊÇһλѧÉú¶ÔÓ¢¹ú³ö°æÉçÓ¢Óï½Ì²ÄµÄ·´À¡Òâ¼û±í£¬Çë¸ù¾ÝÒªÇóдһƪӢÓï¶ÌÎÄ£¬¼Ä»ØÓ¢¹ú³ö°æÉç¡£
µÚÒ»½Ú »ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©
[д×÷ÄÚÈÝ]
¸ù¾ÝÒÔÉÏͼƬдһƪӢÓïÎÄÕÂÃèÊöͼƬÄÚÈÝ£¬²¢°üÀ¨ÈçÏÂÄÚÈÝÒªµã£º

×í¾Æ¼ÝÊ»µÄÔ­Òò
ȱ·¦°²È«Òâʶ£¬ÈÏΪºÈµã¾ÆûÊ£¬µ«Ò»µ©·¢ÉúʹÊÔòºó»ÚĪ¼°¡£
½ûÖ¹×í¾Æ¼ÝÊ»µÄ´ëÊ©
1£©¼ÓÇ¿½»Í¨°²È«½ÌÓý£¬Ìá¸ß½»Í¨°²È«Òâʶ¡£
2£©Á¢·¨ÑϳÍ×í¾Æ¼ÝÊ»Õß¡£
³«Òé
ÖØÊÓÈÕ³£¼ÝÊ»£¬¼õÉÙµÀ·Ê¹ʡ£
 [д×÷ÒªÇó]
Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£
[ÆÀ·Ö±ê×¼]
¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2010-2011ѧÄê¹ã¶«Ê¡¹ãÖÝÊÐÔ½ÐãÇø¸ßÈýÉÏѧÆÚÃþµ×¿¼ÊÔÓ¢ÓïÊÔÌâ ÌâÐÍ£ºÊéÃæ±í´ï

III.д×÷£¨¹²Á½½Ú£¬Âú·ÖΪ40·Ö£©

µÚÒ»½Ú»ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©

¼ÙÈçÄãÊÇ´óѧÉú£¬»¹ÊÇѧÉú»áµÄÒ»Ãû³ÉÔ±£¬ÐÂѧÆÚÒÁʼ£¬ÄãÒªÔÚѧУÍøÕ¾ÉÏдһ¸ö¼ò¶ÌµÄ

¸æʾ£¬ÇëͬѧÃÇÓëѧÉú»á±£³ÖÁªÏµ¡£ÄãÁоÙÁËͬѧÃÇ¿ÉÄÜ´æÔÚµÄÐèÒªºÍѧÉú»á½«×öµÄ¹¤×÷£º

1.Óû¼ÓÈëѧÉú»á£¬¼´¿ÌÁªÂçÎÒÃÇ

2.Óû»ñµÃÒµÓ๤×÷¡ª¡ªÑ§Éú»á½«Ìṩ°ïÖúºÍ½¨Òé

3. ÓûΪѧÉú»áÌáÒâ¼û¡ª¡ªÑ§Éú»á·Ç³£ÖØÊÓ²¢Ò»Ò»»Ø¸´

ѧÉú»áµÄµç×ÓÓÊÏäÊÇ£ºxueshenghui@univ.gz.cn

¡¾Ð´×÷ÒªÇó¡¿

¶ÌÎĵıêÌâÒѸø³ö£¬Ö»ÄÜʹÓÃÎå¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ

¡¾ÆÀ·Ö±ê×¼¡¿

¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

ͬ²½Á·Ï°²á´ð°¸