ÄãÊÇУ±¨Ð¡¼ÇÕߣ¬×î½ü½øÐÐÁËÒ»´Î²É·Ã¡£ÒÔÏÂÊÇÕâ´Î²É·ÃµÄÇé¿ö£º

ʱ¼ä£ºÉÏÖÜÄ©

¶ÔÏó£ºÑÛ¿ÆÒ½Éú£¨eye-doctor£©Íõ½ÌÊÚ

Ö÷Ì⣺ÎÒ¹úÖÐСѧÉú½üÊÓ£¨short-sightedness£©ÎÊÌâ

»ù±¾ÐÅÏ¢£º£¨1£©·¢ÉúÂÊ£ºÂÔ¸ßÓÚ50£¥

£¨2£©ÈËÊý£ºÊÀ½çµÚÒ»

ר¼Ò½â¶Á£º£¨1£©Ô­Òò£ººÜ¸´ÔÓ

£¨2£©ÖÎÁÆ£ºÃ»ÓÐÄÄÒ»ÖÖÒ©ÎïÄÜÖÎÓú½üÊÓ

£¨3£©½¨Ò飺²»Òª¹ý¶ÈÓÃÑÛ£»¶à²Î¼Ó»§Íâ»î¶¯

£¨4£©ÌرðÌáʾ£ºÈçºÎÎÕ±ÊÒ²ºÍ½üÊÓÓйØ

[д×÷ÄÚÈÝ]

¸ù¾ÝÒÔÉÏÇé¿öдһƪ²É·Ã±¨µÀ£¬²¢°üÀ¨ÈçÏÂÄÚÈÝ£º

1£®²É·ÃµÄʱ¼ä¡¢¶ÔÏóºÍÖ÷Ì⣻

2£®ÖÐСѧÉú½üÊӵķ¢ÉúÂʼ°ÈËÊý£»

3£®×¨¼Ò½â¶Á¡£

[д×÷ÒªÇó]

Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£

[ÆÀ·Ö±ê×¼]

¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

 

 

possible version:

Last weekend, I had an interview with Professor Wang, an eye-doctor, concerning the issue of short-sightedness of school children in China. According to Professor Wang, slightly more than half of the school children in our country are short-sighted, ranking the first in the world. He also pointed out that the causes for short-sightedness are so complicated that no medicine can cure it. He suggested that school children avoid overuse of their eyes and do more outdoor activities. He particularly reminded us that how to hold a pen is also related to short-sightedness.

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÏ°Ìâ

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£º

£¨2009.¹ã¶«¾í£© д×÷£¨¹²Á½½Ú£¬Âú·Ö40·Ö£©

µÚÒ»½Ú  »ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©

ÄãÊÇУ±¨Ð¡¼ÇÕߣ¬×î½ü½øÐÐÁËÒ»´Î²É·Ã¡£ÒÔÏÂÊÇÕâ´Î²É·ÃµÄÇé¿ö:

ʱ¼ä: ÉÏÖÜÄ©

¶ÔÏó: ÑÛ¿ÆÒ½Éú£¨eye-doctor£©Íõ½ÌÊÚ

Ö÷Ìâ: ÎÒ¹úÖÐСѧÉú½üÊÓ£¨short-sightedness£©ÎÊÌâ

»ù±¾ÐÅÏ¢: £¨1£©·¢ÉúÂÊ: ÂÔ¸ßÓÚ50£¥

£¨2£©ÈËÊý: ÊÀ½çµÚÒ»

ר¼Ò½â¶Á: £¨1£©Ô­Òò: ºÜ¸´ÔÓ

£¨2£©ÖÎÁÆ: ûÓÐÄÄÒ»ÖÖÒ©ÎïÄÜÖÎÓú½üÊÓ

£¨3£©½¨Òé: ²»Òª¹ý¶ÈÓÃÑÛ£»¶à²Î¼Ó»§Íâ»î¶¯

£¨4£©ÌرðÌáʾ: ÈçºÎÎÕ±ÊÒ²ºÍ½üÊÓÓйØ

 [д×÷ÄÚÈÝ]

¸ù¾ÝÒÔÉÏÇé¿öдһƪ²É·Ã±¨µÀ£¬²¢°üÀ¨ÈçÏÂÄÚÈÝ:

1. ²É·ÃµÄʱ¼ä¡¢¶ÔÏóºÍÖ÷Ì⣻

2. ÖÐСѧÉú½üÊӵķ¢ÉúÂʼ°ÈËÊý£»

3. ר¼Ò½â¶Á¡£

 [д×÷ÒªÇó]

Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£

 [ÆÀ·Ö±ê×¼]

¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£º

µÚÒ»½Ú  »ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©

ÄãÊÇУ±¨Ð¡¼ÇÕߣ¬×î½ü½øÐÐÁËÒ»´Î²É·Ã¡£ÒÔÏÂÊÇÕâ´Î²É·ÃµÄÇé¿ö:

ʱ¼ä: ÉÏÖÜÄ©

¶ÔÏó: ÑÛ¿ÆÒ½Éú£¨eye-doctor£©Íõ½ÌÊÚ

Ö÷Ìâ: ÎÒ¹úÖÐСѧÉú½üÊÓ£¨short-sightedness£©ÎÊÌâ

»ù±¾ÐÅÏ¢: £¨1£©·¢ÉúÂÊ: ÂÔ¸ßÓÚ50£¥

£¨2£©ÈËÊý: ÊÀ½çµÚÒ»

ר¼Ò½â¶Á: £¨1£©Ô­Òò: ºÜ¸´ÔÓ

£¨2£©ÖÎÁÆ: ûÓÐÄÄÒ»ÖÖÒ©ÎïÄÜÖÎÓú½üÊÓ

£¨3£©½¨Òé: ²»Òª¹ý¶ÈÓÃÑÛ£»¶à²Î¼Ó»§Íâ»î¶¯

£¨4£©ÌرðÌáʾ: ÈçºÎÎÕ±ÊÒ²ºÍ½üÊÓÓйØ

 [д×÷ÄÚÈÝ]

¸ù¾ÝÒÔÉÏÇé¿öдһƪ²É·Ã±¨µÀ£¬²¢°üÀ¨ÈçÏÂÄÚÈÝ:

1. ²É·ÃµÄʱ¼ä¡¢¶ÔÏóºÍÖ÷Ì⣻   2. ÖÐСѧÉú½üÊӵķ¢ÉúÂʼ°ÈËÊý£»   3. ר¼Ò½â¶Á¡£

 [д×÷ÒªÇó]  Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£

 [ÆÀ·Ö±ê×¼]  ¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2013½ì¹ã¶«Ê¡¹ãÄþÏØ¹ãÄþÖÐѧ¸ßÈý2ÔÂÔ¿¼Ó¢ÓïÊÔ¾í£¨´ø½âÎö£© ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ

ÄãÊÇУ±¨Ð¡¼ÇÕߣ¬×î½üѧУ½øÐÐÁËÒ»´ÎÎʾíµ÷²é¡£ÒÔÏÂÊÇÕâ´Îµ÷²éµÄÇé¿ö:
ʱ¼ä: ÉϸöÔ    
¶ÔÏó: ±¾Ð£µÄѧÉú     
Ö÷Ìâ: Çë¼Ò½ÌÇé¿ö
½á¹û: £¨1£©Çë¼Ò½ÌÂÊ: ´óÔ¼25£¥£»  £¨2£©¼Ò½Ìʱ¼ä: ´ó¶àÔÚÖÜÄ©»ò¼ÙÆÚ£»
£¨3£©Ñ§ÉúµÄ²»Í¬¿´·¨£º A£º¼Ò½ÌÄÜÌá¸ßѧϰ³É¼¨£» B£º¼Ò½ÌÕ¼ÓÃÐÝÏ¢ºÍÓéÀÖʱ¼ä¡£
²Î¿¼´Ê»ã£º¼Ò½Ìprivate tutoring£»¼ÒÍ¥½Ìʦ£ºprivate tutor
¡¾Ð´×÷ÄÚÈÝ¡¿
¸ù¾ÝÒÔÉÏÇé¿ö¸øÐ£±¨Ð´Ò»Æª±¨µÀ£¬²¢°üÀ¨ÈçÏÂÄÚÈÝ:
1. µ÷²éµÄʱ¼ä¡¢¶ÔÏóºÍÖ÷Ì⣻2. µ÷²éµÄ½á¹û£»3. Äã¶ÔÇë¼Ò½ÌµÄ¿´·¨¡£
¡¾Ð´×÷ÒªÇó¡¿Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ
¡¾ÆÀ·Ö±ê×¼¡¿¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£ºÈ«¹úͨÓÃ2010½ì¸ß¿¼¸÷µØÄ£ÄâÊéÃæ±í´ï·ÖÀà»ã±à£¨Èý£© ÌâÐÍ£ºÐ´×÷Ìâ


20
£¨2010¡¤¹ã¶«Ê¡¹ãÖÝÔö³ÇÊиßÈýµ÷ÑУ©
ÄãÊÇУ±¨Ð¡¼ÇÕߣ¬×î½ü½øÐÐÁËÒ»´Î²É·Ã¡£ÒÔÏÂÊÇÕâ´Î²É·ÃµÄÇé¿ö£º

ʱ¼ä£ºÉÏÐÇÆÚÎå
¶ÔÏ󣺡°·è¿ñÓ¢ÓµÄ·¢ÆðÈËÀîÑôÀÏʦ
Ö÷Ì⣺ÈçºÎѧºÃÓ¢Óï
ÏÖ×´£º£¨1£©Ï൱¶àµÄѧÉúÔÚÓ¢ÓïѧϰÉÏÀ§ÄѺܴó£»
£¨2£©Ê§È¥ÐÅÐÄ£¬¼¸ºõ·ÅÆú¡£
½¨Ò飺£¨1£©Ôç¡¢Îç¡¢ÍíÀʶÁÓ¢Óÿ´Î20¶à·ÖÖÓ£»
£¨2£©ÀʶÁµ¥´Ê¡¢¿ÎÎÄ£¬±³ËÐÃûƪ¡¢Ê«¸è, ÉõÖÁ³ªÓ¢Óï¸èÇú¡£
 
[д×÷ÄÚÈÝ]
¸ù¾ÝÒÔÉÏÇé¿öдһƪ²É·Ã±¨µÀ£¬²¢°üÀ¨ÈçÏÂÄÚÈÝ£º
1.²É·ÃµÄʱ¼ä¡¢¶ÔÏóºÍÖ÷Ì⣻
2. ѧϰÏÖ×´ºÍÀÏʦµÄ½¨Ò飻
3. Äã¶Ô²É·ÃµÄ¸ÐÊÜ¡£
[д×÷ÒªÇó]
Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£
[ÆÀ·Ö±ê×¼]
¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º2009ÄêÆÕͨ¸ßµÈѧУÕÐÉúÈ«¹úͳһ¿¼ÊÔ°²»Õ¾íÓ¢ÓïÊÔÌâ ÌâÐÍ£ºÊéÃæ±í´ï

£¨2009.¹ã¶«¾í£© д×÷£¨¹²Á½½Ú£¬Âú·Ö40·Ö£©

µÚÒ»½Ú  »ù´¡Ð´×÷£¨¹²1СÌ⣬Âú·Ö15·Ö£©

ÄãÊÇУ±¨Ð¡¼ÇÕߣ¬×î½ü½øÐÐÁËÒ»´Î²É·Ã¡£ÒÔÏÂÊÇÕâ´Î²É·ÃµÄÇé¿ö:

ʱ¼ä: ÉÏÖÜÄ©

¶ÔÏó: ÑÛ¿ÆÒ½Éú£¨eye-doctor£©Íõ½ÌÊÚ

Ö÷Ìâ: ÎÒ¹úÖÐСѧÉú½üÊÓ£¨short-sightedness£©ÎÊÌâ

»ù±¾ÐÅÏ¢: £¨1£©·¢ÉúÂÊ: ÂÔ¸ßÓÚ50£¥

£¨2£©ÈËÊý: ÊÀ½çµÚÒ»

ר¼Ò½â¶Á: £¨1£©Ô­Òò: ºÜ¸´ÔÓ

£¨2£©ÖÎÁÆ: ûÓÐÄÄÒ»ÖÖÒ©ÎïÄÜÖÎÓú½üÊÓ

£¨3£©½¨Òé: ²»Òª¹ý¶ÈÓÃÑÛ£»¶à²Î¼Ó»§Íâ»î¶¯

£¨4£©ÌرðÌáʾ: ÈçºÎÎÕ±ÊÒ²ºÍ½üÊÓÓйØ

 [д×÷ÄÚÈÝ]

¸ù¾ÝÒÔÉÏÇé¿öдһƪ²É·Ã±¨µÀ£¬²¢°üÀ¨ÈçÏÂÄÚÈÝ:

1. ²É·ÃµÄʱ¼ä¡¢¶ÔÏóºÍÖ÷Ì⣻

2. ÖÐСѧÉú½üÊӵķ¢ÉúÂʼ°ÈËÊý£»

3. ר¼Ò½â¶Á¡£

 [д×÷ÒªÇó]

Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£

 [ÆÀ·Ö±ê×¼]

¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

ͬ²½Á·Ï°²á´ð°¸