分析 The school board did not approve the proposal,nor did they make any explanation/give the reason for doing so.
解答 The school board did not approve the proposal,nor did they make any explanation/give the reason for doing so.
根据句意"没有批准这一提案,也没有做出任何解释"可知,这是对过去事实的陈述,所以用一般过去时.
根据提示词nor可知,本句可以使用倒装句型.nor位于句首用部分倒装.approve the proposal批准这个提案;make any explanation/give the reason for对某事作出解释.
点评 对于翻译句子要做到忠于原文,恰当选用词汇、短语和句型很重要.本句中的倒装句型非常能体现出原文的意思.注意nor也是很好的提示词.
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | under | B. | without | C. | beyond | D. | within |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | in which | B. | with which | C. | by which | D. | to which |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | each | B. | either | C. | all | D. | neither |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | / | B. | which | C. | why | D. | who |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | Who says | B. | How come | C. | What for | D. | Why worry |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | survey | B. | conflict | C. | concern | D. | request |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:填空题
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:填空题
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com