in fact 事实上 as a matter of fact 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

把下列句子翻译成汉语,用上括号中所给的单词和短语
1. 事实上,父母都不希望子女有麻烦。(as a matter of fact; in trouble)
________________________________________________________
________________________________________________________
2. 我目前在和同学相处方面有一些麻烦。(have some trouble in doing sth.)
________________________________________________________
________________________________________________________
3. 地震之后整座城市成了一片废墟。( in ruins )
__________________________________________________________
__________________________________________________________

4. 博物馆要求参观的游客不得在馆内拍照。(request)
_________________________________________________________
_________________________________________________________

5. 学生们迫不及待地想知道考试的结果。(can hardly wait )
________________________________________________________
_______________________________________________

查看答案和解析>>

III.根据句意把句子补充完整。(每空0.5分,满分15分)

 1. 事实上,当他进入办公室时是偶然被保安发现的。

As a matter of fact, he was ___  ___  ___ by the guard as he entered the office.

 2. 很明显,他在尽力屏住呼吸。

Obviously, he is trying to                           .

 3. 沙尘暴导致了连锁反应,最后造成了火车撞毁。

The sandstorm led to a _____ ______ which ended in a serious train crash.

 4. 他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅行上,因为他酷爱冒险。

  He has spent a large _____of time and money ____ around the world, as he enjoys _____.

 5. 站在塔顶上,我发现自己被云雾包围着。然而我仍能看到远处的山。那迷人的景色给我留下了深刻的印象。

Standing at the top of the tower, I found myself ______ by some clouds. However, I could still see the mountains in the _____. The beautiful _____  ____ me a lot.

 6. 老师幽默的谈话让班里的气氛放松了下来。

The ________ in the classroom ______ after the teacher’s ________ talk.

 7. 那照片让她想起淹死在海里的爱人,她哭了。当她走出房间时,尽管已拭去了泪水,但仍掩盖不了脸上的悲伤。

The photo ______ her of her lover who had _______ at sea, and she wept. Although she had ______ all her tears _____  when she came out of the room, she could not hide the sadness on her face.

 8. 下周举行的大会是为了纪念他们的祖先100多年前来到这个村庄。

    The meeting that will take place next week is in ______ of their ______ ______ in the village one hundred years ago.

 9. 他善于交流,所以在工作中他和各种人打交道都应付自如。

He _____ a _____ _____ _______, so he  _______to mix with all kinds of people in his job.

查看答案和解析>>

把下列句子翻译成汉语,用上括号中所给的单词和短语

1.事实上,父母都不希望子女有麻烦。(as a matter of fact; in trouble)

___________________________________

2.我目前在和同学相处方面有一些麻烦。(have some trouble in doing sth.)

___________________________________

查看答案和解析>>

根据汉语意思填空(每空只能填一个词,每空0.5分,共8分)

1.Why are they ________ __________ _________ disappearing?

  为什么他们有消失的危险?

2.We watched,amazed as fire ________  ________ on the outside of the spaceship as the earth's gravity increased.

   我们惊奇地看着,随着地球引力的增加,宇宙飞船的外层燃烧起火。

3.As a matter of fact, I landed in Britain _________ __________.

   事实上,我在英国上岸是偶然的。

4.Please __________ me _________ forgetting your birthday.

   请原谅我忘记了你的生日。

5.What you said __________ me __________ my sad story.

   你所说的使我想起了我悲伤的故事。

6.The owner doubted the fellow _________  _________ couldn’t afford the meal.  

店主怀疑那个穿着破烂的家伙付不起帐

7.________  ________  _________, red is not your colour. 

   说实在地, 你穿红色不好看.

 

查看答案和解析>>

1. 用括号中所给词语翻译下列句子。
(1) 当李娜得知自己可以参加奥运会时,她就承诺一定要为奥运会金牌而战。(be admitted to,
   promise to do sth.,compete for)
   ________________________________________________________________________________
(2) 1984年7月21日,她参加了女子体操决赛。(take part in/join in)
   ________________________________________________________________________________
(3) 看到她的对手陆续地走进体育馆,她有点紧张,她们多数是世界闻名的运动员。(one after
   another)
   ________________________________________________________________________________
(4) 教练让她用难度较大的动作与其他选手一较高下。(compete with sb.,a set of)
   ________________________________________________________________________________
(5) 事实上,在训练中,她从未完成过这套动作。(as a matter of fact,a set of)
   ________________________________________________________________________________
(6) 李娜决定挑战自我。让她满意的是,她最终夺得金牌。(win the gold medal)
   ________________________________________________________________________________
2. 用五句话将以上句子连成一篇短文。
   ________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>


同步练习册答案