解:因为正方形的面积×

=草地的面积,所以水池的面积=正方形的面积×(1-

)=正方形的面积×

;
圆的面积×

=竹林的面积,所以水池的面积=圆的面积×(1-

)=圆的面积×

,
所以正方形的面积×

=圆的面积×

;
正方形的面积:圆的面积=

:

=4:7;
答:正方形与圆的面积的最简整数比是4:7.
分析:正方形的

是草地,圆的

是竹林,那么正方形的面积×

=草地的面积,所以水池的面积=正方形的面积×

;再根据“圆的

是竹林”得出圆的面积×

=竹林的面积,所以水池的面积=圆的面积×

,所以,正方形的面积×

=圆的面积×

;进而求出正方形与圆的面积的比,再化简即可.
点评:关键是根据题意得出数量关系式,再根据中间量:水池的面积,找出正方形面积与圆的面积的关系,进而解决问题.