3:2

分析:把这根竹竿的长度看作单位“1”,因为插入水中的部分占总长度的

,所以露出水面的部分占总长度的(1-

),于是容易得到露出水面部分与插入水中部分的比,从而进行化简即可,再用比的前项除以后项就是其比值.
解答:(1-

):

,
=

:

,
=(

×5):(

×5),
=3:2;
(1-

):

,
=

:

,
=

÷

,
=

×

,
=

;
故答案为:3:2;

.
点评:此题主要考查了化简比和求比值的方法,另外还要注意化简比的结果是一个比,它的前项和后项都是整数,并且是互质数;而求比值的结果是一个商,可以是整数,小数或分数.