Question

【题目】句子翻译。

【1】你怎么了？我头痛。让我检查一下，你发烧了。

_____________________________________

【2】通常你怎么来学校？通常我乘地铁来学校。

_____________________________________

【3】你不能把你的果汁带进商店。

_____________________________________

【4】工厂里出来的浓烟使得空气很脏，我们应该把工厂从我们城市搬离。

_____________________________________

Answer 1

【答案】

【1】—What’s wrong with you?/What’s the matter with you?

—I have a headache. Let me check. You have a fever.

【2】—How do you usually come to school?

—I usually take a metro to school. / I usually come to school by metro.

【3】You can’t take your juice into the shop.

【4】Smoke from factories makes the air dirty. We should move the factories away from our city.

【解析】

【1】你怎么了应用What’s wrong with you?/What’s the matter with you?为固定搭配，头痛应用have a headache，让我应用Let me，检查应用check，发烧应用have a fever，故答案为What’s wrong with you?/What’s the matter with you? I have a headache. Let me check. You have a fever.

【2】询问方式应用疑问词how来引导，该句时态为一般现在时，主语you为第二人称，助动词应用do，通常应用usually，来学校应用come to school，乘地铁应用take a metro或by metro，故答案为How do you usually come to school? I usually take a metro to school. / I usually come to school by metro.

【3】该句为否定句，情态动词应用can的否定式can’t，你的果汁应用your juice，带进应用take into，商店应用the shop，故答案为You can’t take your juice into the shop.

【4】工厂的浓烟应用Smoke from factories，使得应用make的单三形式makes，空气应用the air，很脏应用dirty，我们应用we，应该应用should，搬离城市应用move the factories，远离应用away from，我们的城市应用our city，故答案为Smoke from factories makes the air dirty. We should move the factories away from our city.