C
分析:由DE∥FG∥BC,可得△ADE∽△AFG∽△ABC,又由AD:DF:FB=3:2:1,利用相似三角形的面积比等于相似比的平方,即可求得S△ADE:S△AFG:S△ABC=9:25:36,然后设△ADE的面积是9a,则△AFG和△ABC的面积分别是25a,36a,即可求两个梯形的面积,继而求得答案.
解答:∵DE∥FG∥BC,
∴△ADE∽△AFG∽△ABC,
∵AD:DF:FB=3:2:1,
∴AD:AF:AB=3:5:6,
∴S△ADE:S△AFG:S△ABC=9:25:36,
设△ADE的面积是9a,则△AFG和△ABC的面积分别是25a,36a,
则S四边形DFGE=S△AFG-S△ADE=16a,S四边形FBCG=S△ABC-S△AFG=11a,
∴S△ADE:S四边形DFGE:S四边形FBCG=9:16:11.
故选C.
点评:此题考查了相似三角形的判定与性质.此题难度适中,解题的关键是掌握相似三角形面积的比等于相似比的平方.