Question

7．根据所给汉语提示完成下列句子．
（1）有时候，直到珍贵的时刻成为回忆，你才会真正认识到它的价值所在．
     Sometimes，you won't know the true value of a momentuntilit becomes a memory．
（2）青少年应该敢于质疑．
     Teenagers aredare to be brave enough to ask questions．
（3）尽自己最大的努力，你迟早会取得进步．
     Try your best，and you'll make progress sooner orlater．
（4）据报道，兰州将于2014年9月举办第23届金鸡百花电影节．
     It'sreportedthat the city of Lanzhou will host the 23rd Golden Rooster and Hundred
     Flowers Film Festival．in September，2014．
（5）你需要在完成作文后仔细检查，找出拼写错误．
     Youneedto check carefully forspellingmistakes after writing the composition．

Answer 1

分析 （1）分析汉语句子和英文翻译，可以看出英文表达中缺少"直到…，until"的表达．
（2）分析汉语句子和英文翻译，可以看出英文表达中缺少"敢于，dare to do sth"的表达．
（3）分析汉语句子和英文翻译，可以看出英文表达中缺少"迟早，sooner or later"的表达．
（4）分析汉语句子和英文翻译，可以看出英文表达中缺少"据报道，it's reported that…"的表达．
（5）分析汉语句子和英文翻译，可以看出英文表达中缺少"需要，need和拼写spell"的表达．

解答 （1）答案：until；根据句意"直到"和won't，可以推知用固定句型据not…until为"直到…才"，故填until．
（2）答案：dare to 根据句意"应该"和"are---be"可以推知用固定短语be dare to do sth．敢于做某事；故填dare to．
（3）答案：later； 根据句意"迟早"可以推知该句用固定句型sooner or later"迟早"，故填later．
（4）答案：reported 根据句意"据报道"可以推知该句用固定句型it's reported that…据报道，故填reported．
（5）答案：need；spelling；根据句意"需要…"可知该句用句型need to do需要做某事，spell mistakes，拼写错误；介词for的后面要用动名词形式；故填need；spelling．

点评 掌握常用的固定短语，结合句意和语法要求正确作答．