分析 翻译:
幽默的力量
一句古语说"开怀大笑是最好的药".诚然,笑确实有益于我们的健康.所以,下次你感到压力时,尝试多笑、养成幽默感、欣赏滑稽电影.
喜剧公益慈善募捐会,一个旨在帮助需要帮助的人们的组织,利用大笑来筹款.每两年春季,许多英国人带上红鼻子,愚弄自己而且做傻事来使他们自己和他人大笑.例如,可以做的傻事有如下四个:
邀请朋友到你家观看滑稽电影.他们必须付费才能看电影,那些坐着最舒服椅子的要多付费,而且食物和饮料也要收费.
在学校举办才艺表演,要求你的朋友和老师唱歌、跳舞或者讲笑话.学校的学生观看表演则要买票.
在你的家里举办红鼻子晚会.你的朋友来参加晚会都要穿红色衣服,包括红鼻子,而且你要用红色食品和饮料招待朋友.如果他们没有穿红色衣服,就要罚款.
让同学们使用各种材料制作滑稽的雕塑.出售你的红鼻子日展览的门票,部分的收入属于喜剧救济会.
20多年来这个组织致力于帮助别人.自从第一次红鼻子日举办以来,他们募捐到多少善款呢?超过600万英镑.红鼻子日的想法也流传到其他国家.譬如,在新西兰,人们制作大的红鼻子,把红鼻子贴到轿车的前脸上,甚至建筑物上.
解答 任务一:1.C 2.B 3.A
【解析】1.The Comic Relief charity,an organization that helps people in need,uses laughter to raise money.
=2.In New Zealand,for example,people have made big red noseswhich they put on the front of cars and even buildings.
=3.Have a red nose party at your house.If they don't wear red,they have to pay a fine.
任务二:养成幽默感
【解析】develop a sense of humor
↓↓↓↓↓
句子成分:谓语动词 定语 宾语 后置定语
翻译主干:培养 感觉
翻译分支:一种 幽默的
整理语序:培养幽默感
任务三:T
【解析】Sell tickets to your Red Nose Day exhibition and part ofthe money goes to Comic Relief.部分善款归喜剧慈善会
这与Comic Relief can't get all the money from the Red Nose Day exhibition
(喜剧慈善会没有全部得到从红鼻子日展览筹得的善款)是吻合的,因此是正确的.
任务四:To make themselves and others laugh.
【解析】第二段的第二句:do"silly"things to make themselves and others laugh..
任务五:C.
【解析】第二段的第二句:many English people put on a red nose指出红鼻子日在英国盛行.
最后一段的最后一句:In New Zealand,for example,people have made big red noses which they put on the front of cars and even buildings.提到新西兰人们把红鼻子贴到轿车的前脸上,甚至建筑物上.
综上可见:连接句是The idea of Red Nose Day has traveled to other countries,too.
点评 本题考查的是一篇社会文化类的阅读理解.首先要通读全文,了解文章大意,紧紧抓住上下文语境所提供的信息和所给问题,选出和回答出问题的答案.在解题过程中注意时态,人称和单复数统一运用.最后再通读全文,查缺补漏.
科目:初中英语 来源:2016-2017学年陕西西安七十中七年级上期第二次月考英语卷(解析版) 题型:书面表达
书面表达
根据下列表格,以“My Best Friend”为题目,介绍你的朋友。
Name: | Anna | Age: | 12 |
School: | Xinhua Middle School | Class: | Class One, Grade Seven |
Likes and Dislikes: | food, colors, sports … | ||
要求:1.参考提示语,可适当发挥;
2.文中不得出现任何真实信息(姓名、校名和地名等)。
3.语句通顺,意思连贯,书写工整。
4.不少于60词。
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:选择题
A. | smells | B. | sounds | C. | tastes | D. | looks |
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:选择题
A. | bigger | B. | big | C. | smaller | D. | small |
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:2016-2017学年陕西西安七十中七年级上期第二次月考英语卷(解析版) 题型:单项填空
The blue shirt ______ sixty yuan, and the shorts ______ twenty yuan.
A. is; is B. is; are C. are; is D. are; are
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com