Question

11．The story took place in a small town in winter．One day a man met an old lady standing by an expensive car．It was clear that her car broke down．So he stopped his old truck and got out．Although he was smiling，the old lady was worried．"Is he going to hurt me？"
The man could see that she was frightened，so in his friendliest voice he said，"I'm here to help you，madam．Why don't you wait in the car to get warm？By the way，my name is Bryan Anderson．"It took Bryan about fifty minutes to fix the car．The lady felt quite thankful and she asked how much she should pay him．
But Bryan wanted no money．①对他来说，帮助别人很正常．He said，"If you want to repay me，next time you see someone in need，just give out your friendly hand．"
After saying goodbye，the lady continued down the road till she reached a small café．She stopped for something to eat．As the pretty waitress stood next to her，the lady noticed she was nearly eight months pregnant （怀孕）．②Although she looked tired，she still served the customers with a smile on her face．As the old lady was going to pay the 10bill，she remembered Bryan's words．
The old lady paid one hundred-dollar bill．But when the waitress returned with the change，the lady was gone．On the table she saw a small note．Her eyes were filled with tears when she read it，"Somebody once helped me the way I'm helping you．If you want to pay me back，continue being kind to others．"Under the note were nine more100bills．
Was the old lady an angel？The waitress was so excited that she called her husband to tell the story．"Bryan…Bryan Anderson my dear…you're not going to believe what has happened…"
Love needs to be passed on．Everyone can be an angel．
请根据短文内容完成下列任务．
81．Did the old lady believe in Bryan at the beginning of the story？Why？
No，she didn't．Because she thought he would hurt her
82．请将划线句子①翻译成英语．
It's very normal for him to help others
83．请将划线句子②翻译成汉语．
虽然她看上去很疲倦，但是她还是微笑着招待着顾客．
84．请根据短文内容将句子补充完整，使句子意思连贯．
The waitress foundthe lady had gone anda small noteon the table when she returned with the change．
85．What have you learned from the story？（with one sentence）
We should give a hand to people who are in trouble．．

Answer 1

分析 故事发生在冬天，一个小镇上．一天，一个人遇到一个老妇人站在一辆昂贵的小车旁．很明显她的车抛锚了．因此，他停下自己的旧卡车出去帮助她，尽管他面带微笑，老妇人还是担忧：他会伤害我吗？后面他花了五十分钟修好了她的车．老妇人很是感激，并问他要多少钱．但是他不要钱．后来老妇人在回家路上给咖啡店的服务员多给了钱来帮助她．这样，爱心通过帮助传递了下去…爱需要传递．每个人都可以当天使．

解答 81．No，she didn't．Because she thought he would hurt her．细节题．题意：故事开头老女士信任Bryan吗？为什么？从短文第一段结尾Although he was smiling，the old lady was worried．"Is he going to hurt me？"可以知道，开始时她感到疑惑．故回答：No，she didn't．Because she thought he would hurt her．
82．It's very normal for him to help others．翻译题．表达的是客观事实用一般现在时，"帮助别人很正常"，动词短语作主语，由前面的"对他来说"，可知，本题可以用不定式作主语：It's adj for sb to do sth．故译为：It's very normal for him to help others．
83．虽然她看上去很疲倦，但是她还是微笑着招待着顾客．翻译题．although虽然，引导的让步状语从句，Look tired，看上去疲倦；with a smile on her face脸上挂着微笑，with表示伴随的状态．故译为：虽然她看上去很疲倦，但是她还是微笑着招待着顾客．
84．the lady had gone，a small note．细节题．句意：服务员拿着找头回来时发现了什么和桌子上的什么？根据短文第5段But when the waitress returned with the change，the lady was gone．On the table she saw a small note，可知，回来时老妇人已经离开了，她在桌上留下了一个纸条，主句found是一般过去时，从句用过去完成时had+过去分词．故填：the lady had gone，a small note
85．We should give a hand to people who are in trouble．主旨题．结合最后Love needs to be passed on．Everyone can be an angel．可知本文中心是"爱需要传递，每个人都可以成为天使"．所以只要回答与助人相关的回答都可以．故答案是We should give a hand to people who are in trouble．

点评 本题首先要通读全文，了解大意，紧紧抓住上下文语境所提供的信息，然后明确词意和词的搭配，并注意上下连贯，合乎逻辑，最后通读全文，细心检查．