Question

根据所给汉语完成下列句子，每空词数不限。

1.妈妈常告诉我，既不要炫耀自己，也不要轻视别人。

Mom often tells me _________________ nor  ___________________.

2.昨天他如此急于去上班以至于忘记关收音机了。

He was _________________ to go to work that he ________________ the radio.

3.我还不确定他的信值不值得回复。

I’m _______________  his letters ___________________.

4.-布朗先生已经去上海了吗？ - 是的，他已经去了三个月了。

______ Mr Brown  _________ Shanghai? Yes, he _____________ for three months.

5.你的汽车出了故障，必需尽快请人修理。

Something  ______________ your car and you ______________ as soon as possible.

 

Answer 1

【答案】

 

1.Mom often tells me neither to show myself off nor to look down on/upon others.

2.He was in such a hurry to go to work that he forgot to turn off the radio.

3.I’m not sure if/whether his letters are worth replying to.

4.Has Mr Brown gone to Shanghai? Yes, he has been there for three months.

5.Something is wrong with your car and you must have it repaired as soon as possible.

【解析】在翻译时，要注意要根据英语思维方式，注意英语的表达习惯。