(本小题满分12分)
解:(Ⅰ)∵f(x)=2sin(2x+

)+1,
∴f(x)的图象按向量

(

,-1)平移后的解析式g(x)=2sin[2(x-

)+

]=2sin(2x-

);…(3分)
(Ⅱ)由f(

)=3及f(x)=2sin(2x+

)+1,得:2sin(A+

)+1=3,
整理得:sin(A+

)=1,又A+

∈(

,

),
∴A+

=

,∴A=

,…(8分)
在△ABC中,a=2,cosA=

,
由余弦定理得:a
2=4=b
2+c
2-2bccosA=b
2+c
2-bc≥2bc-bc=bc,
∴bc≤4(当且仅当b=c时取等号),
∴S
△ABC=

bcsinA≤

×4×

=

,
则△ABC的面积的最大值为

.…(12分)
分析:(Ⅰ)根据平移规律,由f(x)的图象按向量

平移后g(x)的解析式即可;
(Ⅱ)由f(

)=3及f(x)解析式,求出sin(A+

)的值,由A为三角形的内角,得出A+

的范围,利用特殊角的三角函数值求出A的度数,进而得出sinA和cosA的值,由a,cosA的值,利用余弦定理列出关系式,利用基本不等式变形后求出bc的最大值,再由sinA的值,利用三角形的面积公式即可求出三角形ABC面积的最大值.
点评:此题考查了余弦定理,三角形的面积公式,基本不等式的运用,以及三角函数的图象变换,熟练掌握定理及公式是解本题的关键.