精英家教网 > 高中英语 > 题目详情
汉译英(共5小题:每小题3分,满分15分)
小题1:我们一到达,就迫不及待地想要开始。
小题2:我被他献身于教学的精神深深感动。
小题3:张老师风趣幽默,课堂生动活泼。
小题4:我觉得有必要让他知道作弊是错误的。
小题5:看看我现在身处的麻烦!要是我接受你的建议就好了。

小题1:As soon as we arrived, we couldn’t wait to start/get started.
小题2:I’m very impressed by his devotion to teaching.
小题3:Mr. Zhang has a sense of humor and always makes his class lively and interesting.
小题4:I feel it necessary to let him know cheating is wrong.
小题5:Look at the trouble I am in! If only I had followed your advice.

试题分析:
小题1:考查连词:As soon as 后面接时间状语从句,we arrived,词组: 迫不及待地can’t wait to do,开始是: start/get started.
小题2:考查词组:be impressed by 对…印象深刻, his devotion to teaching献身于教学.
小题3:考查词组:幽默感:a sense of humor ,and连接并列句: makes his class lively and interesting.是使用了make+宾语+形容词(宾语补足语)结构。
小题4:考查句型:feel it +adj+ to do,觉得做…是怎样的…,let sb do sth让某人做….
小题5:考查定语从句:I am in是定语从句修饰the trouble! 句型:If only +虚拟语气的句子(但愿…就好了),后接相应的过去时,I had followed your advice.
点评:结合汉语意思,结合所给提示,选用适当的句型和短语,注意句子的主谓一致,动词的时态语态,名词的单复数等。
练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:我习惯睡前听点轻音乐。(accustomed)
小题2:将来过怎样的生活取决于你自己。(be up to)
小题3:没有什么比获准参加太空旅行项目更令人兴奋的了。(than)
小题4:家长嘱咐孩子别在河边嬉戏,以免遭遇不测。(for fear)
小题5:虽然现代社会物资丰富,给予消费者更多的选择,但也使不少人变成购物狂。(turn)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

完成句子(共20空,每空0.5分,满分10分)
小题1:汉语和西方语言不同,区别在于它不使用字母,而是使用方块字。
The Chinese language _______ _______ Western languages _______ _______ it uses characters instead of an alphabet.
小题2:汤姆几天没来学校了,结果弄明白他发烧病倒了。
Tom has been absent from school for several days, and it _______ _______ that he has _______ _______ with fever.
小题3:令我们感到困惑的是,虽然看不见人,但是却一直听到人说话的声音。
_______ _______ us was that though there was no one _______ _______, we could always hear someone talking.
小题4:与大多数人猜测的相反,这种疫苗要到明年才会得到广泛使用。
_______ _______ what most people may assume, this vaccine(疫苗) won’t come _______ _______ use _______ next year.
小题5:对树木的砍伐导致了楼兰这座古城被沙尘所掩埋。
The trees were cut down, which resulted _______ the city of Loulan _______ _______ by sand.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译句子(共5小题;每小题2分,共10分)
小题1:这首英文诗很难懂。你能给我解释一下吗?
小题2:她已经养成了每个月储存一些钱的好习惯。
小题3:许多吸烟者很清楚吸烟的危害。
小题4:必须采取措施来阻止树木被砍伐。
小题5:海伦很高兴到过中国20多个省市。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译句子(10分,每题2分)
小题1:他杀了人却不受处罚。(get away with)
小题2:博物馆是纪念伟大作家鲁迅而建造的。(in memory of)
小题3:他重新赢回了顾客们的信任。(win back)
小题4:昨天孩子们捉弄了他们的爸爸。(play a trick on)
小题5:年轻人应该学会依靠自己。(ought to)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

请根据括号中所给词或短语提示翻译下列句子。
小题1:当她听说儿子取得了很大进步,她兴奋不已。(be filled with)
____________________________________________________
小题2:我觉得听音乐非常令人放松。(find it +adj.)
____________________________________________________
小题3:即使有很多挑战,我们也会继续太空探索。(even if)
____________________________________________________
小题4:让孩子们学会独立生活是非常重要的。(on one’s own)
____________________________________________________
小题5:我们高兴地得知汤姆的父亲手术后康复。(pull through)
____________________________________________________
小题6:Bush年轻时积极参加社会活动。(take part in)
____________________________________________________
小题7:老师祝贺我们在运动会上表现出色。(congratulate on)
____________________________________________________
小题8:据说这家餐馆供应的饭菜不错。(serve)
____________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

翻译(共5题, 每题5分, 满分25分)
小题1:学习英语最好的办法是尽可能经常使用它。
______________________________________________________________________
小题2:Mr. Smith 负责掌管这家公司。
______________________________________________________________________
小题3:他过去每天早上散步。
______________________________________________________________________
小题4:善于利用时间的学生通常会取得好成绩。
______________________________________________________________________
小题5:周末去公园野餐听起来像是个不错的主意。
_____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题

Mandela 1918年出生于南非。他是一位伟大的黑人领袖,他为黑人们的平等权利奉献了一生。在1952年他建立律师所,在那里很多穷黑人向他求助。他曾和平地攻击法律,但不被允许。只到那时,他才决定要以暴制暴。因此他被捕入狱.他获得1993年诺贝尔和平奖的原因是他从未放弃为黑人的平等斗争。他一直活跃于社会活动中。他实现了他的梦想—使黑人和白人一样平等。
这就是Mandela,一个勇敢、有决心、无私奉献的英雄。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:听力题

根据所给汉语意思或动词,完成下列句子。
小题1:这部电影是根据一部著名的小说改编的。
The film is _________  _________ a famous novel.
小题2:我们努力想让他平静下来,但他还是激动地大叫。
We tried to ________ him  ________ , but he kept shouting excitedly.
小题3:Since he has decided to go there, nothing will ______________(改变主意).
小题4:I went to see my grandfather __________________________(每几周).
小题5:I won’t have you _______ ______ ______ ______ (作弊而不受惩罚) in the exam.
小题6:Many chances ______________(lose) if you don’t work hard.
小题7:My brother wants to work in the factory which ____ still ______(build).

查看答案和解析>>

同步练习册答案