解:(1)

=

=

∵

,∴

,∴

∴

所以函数f(x)的值域是

(2)平移后的函数为

,
令

-h+

=

+kπ,得h=

-kπ(k∈Z),
∵0<h<π,∴h=

故

,由

得

所以函数g(x)的单调增区间为

分析:(Ⅰ)利用辅助角公式把所给式子化成一个角的一个三角函数值,然后根据自变量x的取值范围,得x+

的范围,根据正弦函数的图象得sin(x+

)的范围,最后得整个式子的范围,即函数f(x)的值域;
(Ⅱ)由向量的坐标可知,函数f(x)的图象向左平移h个单位,再向下平移

个单位,根据平移的规律得平移后的解析式,把x-h+

看为一个整体,令其等于正弦函数的对称轴,当x=

时,求出h的值,得具体解析式,把角代入正弦函数的增区间,得x的范围,即函数g(x)的单调递增区间.
点评:求三角函数值域时,一般要把式子化为y=Asin(ωx+φ)的形式,从x的范围由里向外扩,利用数形结合,一直扩到Asin(ωx+φ)的范围,即函数f(x)的值域;求y=Asin(ωx+φ)的对称轴方程、单调递增区间时,要把ωx+φ看作整体,分别代入正弦函数的对称轴方程、单调递增区间,分别求出x得函数f(x)的对称轴方程、单调递增区间,这儿利用整体的思想.本题特色,结合了图象的平移.