D
分析:根据平移后的坐标特点有:点(-4,1)向右平移5个单位后坐标变为(1,1),再根据关于原点中心对称的两个点坐标特点即可得到A点坐标.
解答:点(-4,1)向右平移5个单位后坐标变为(1,1),而点(1,1)关于原点O成中心对称的点的坐标为(-1,-1),
所以△ABC的A点坐标为(-4,1),将△ABC向右平移5个单位后,再以原点O为中心旋转到第三象限成中心对称图形,此时A点的坐标(-1,-1).
故选D.
点评:本题考查了坐标与图形变化:在直角坐标系中,图形向右平移a个单位时,各点的横坐标加a,纵坐标不变;图形向左平移a个单位时,各点的横坐标减a,纵坐标不变;关于原点中心对称的两个点的横纵坐标都互为相反数.