Question

11．A man had a little daughter-a lovely and clever child．He loved her deeply and lived for her．So when she became ill，he became a crazy man．He tried everything to bring her health back．
However，his efforts didn't work and the child died．The father was relly sad，shutting himself away from his friends and refusing to do any activity．He didn't want anything to bring him back to his normal life until one night he had a dream．
He was in heaven and saw a group of little children angels（天使）．They were walking in a line．All the angels were wearing white clothes and each child carried a candle．He noticed that one child's candle was not lighted（点燃）．Then he found that the child was his little girl．（17）So  he rushed to her right away and put her into his arms．He kissed her and then asked，"Why is your candle alone unlighted，darling？"
"Daddy，they often light it again，but your tears always put it out．"
19就在那时他从梦中醒来．The lesson was clear，and its effects were quick．From that hour on，he was not a sad father．He became cheerful with his friends.20He wished his daughter's candle would no longer be put out by his useless tears．
根据文章内容完成下列任务．
16．从文中找出与下句意义相近的句子
The father was too sad to communicate with others and to do anything．
The father was really sad，shutting himself away from his friends and refusing to do any activity．
17．根据短文内容，在空白处填上一个合适的连词So
18．回答问题 Why did the father become really sad？
Because his daughter died
19．将文中斜体汉意译成英语
Just then he woke up from his dream
20．将文中划线句子译成汉语
他希望他女儿的蜡烛再也不会被他无用的泪水熄灭．．

Answer 1

分析 本文讲述一个疼爱女儿的父亲在女儿的一场病中失去了女儿，他伤心欲绝．有一天，他在梦中见到了自己的女儿，梦中女儿的蜡烛被爸爸的泪水一次次地熄灭．从此以后，爸爸为了女儿振作了起来．

解答 16．The father was really sad，shutting himself away from his friends and refusing to do any activity． 考查同义句   所给句子"The father was too sad to communicate with others and to do anything"的句意为"爸爸太伤心了，而不能跟别人交流，不能做任何事情．"，与短文第二段中"The father was relly sad，shutting himself away from his friends and refusing to do any activity 爸爸很伤心，远离他的朋友，拒绝参加任何活动．"意义相近．
17．So   考查连词   根据句意"然后他发现那个正是他的女儿，_他立马冲向她，并把她抱在怀里．"可知，此处意为"因此"，表结果．故答案为So
18．Because his daughter died． 考查细节理解   根据"However，his efforts didn't work and the child died．The father was relly sad"可知，他伤心是因为女儿去世了，故答案为Because his daughter died
19．Just then he woke up from his dream．  考查句子翻译"就在那时"译为"just then"，"醒来"译为"wake up"，且这句话为一般过去时，故答案为Just then he woke up from his dream
20．他希望他女儿的蜡烛再也不会被他无用的泪水熄灭． 考查句子翻译   句中"his daughter's candle would no longer be put out by his useless tears"为宾语从句，且为被动语态．其中"no longer"意为"不再…"，"put out"意为"熄灭"，这句话意为"他希望他女儿的蜡烛再也不会被他无用的泪水熄灭．"

点评 做这道题时要先通读全文，弄清短文大意，然后根据相关句子写出正确答案，最后仔细检查．